ECHIPAJ - превод на Български

Примери за използване на Echipaj на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Realizezi că ea este singura care menţine ce a rămas din echipaj de partea noastră?

Осъзнаваш ли, че заради нея екипажът е на наша страна?

Am sunat azi dimineață De la șeful meu de echipaj.

Тази сутрин ми се обади шефът на екипа.

Niciun echipaj.

Екипажът го няма.

Aducerea unui specimen viu ar fi un triumf pentru echipaj.

Откриването на жив екземпляр ще е истински триумф за екипа.

Ce sa întâmplat aici, ca primul echipaj a plecat in graba.

Каквото и да се е случило, екипажът бързо е напуснал.

Avionul prăbuşit în Sudanul de Sud avea echipaj ruso-armean.

Екипажът на разбилия се самолет в Южен Судан е арменски.

Grija mea e pentru navă şi echipaj.

Моя грижа са корабът и екипажът.

Ca informator si psihopat lui echipaj uns jumătate interesul nostru politic.

Твоят информатор и екипът му от психопати смазаха половината от политическия ни интерес.

Echipaj loc rău livrat o sută de acestea la biroul meu.

Екипът на Лошото място достави стотици от тези в офиса ми.

Am încredere în echipaj.

И вярвам на екипажите си.

Ce echipaj mai vrei?

Какъв отбор е това?

Acest echipaj nu e gata pentru LA, omule.

Групата не е готова за Ел Ей.

Suntem un nou echipaj. Dar nu lasa asta sa te pacaleasca.

Нова група сме, но нека това не ви заблуждава.

Acest echipaj va face un spectacol fabulos la hotel.

Тази група ще направи фантастично шоу в хотела.

E vreun echipaj aproape de 3 Saville Road?

Има ли кола близо до Савил Роуд 3?

O să faci parte din echipaj până ajungem la primul port de escală.

Ще останеш на борда, докато не стигнем първия порт.

Fără echipaj, fără nimic.

Без екипировка, без нищо.

Dacă cineva din echipaj a fost compromis,

Ако някой от персонала е компрометиран,

Este același echipaj, sunt peste tot în oraș.

Същите хора са, но удрят навсякъде из града.

Şef de echipaj, scoate-i pe aceşti oameni de pe puntea de comandă!

Началник на подводницата, махнете тези мъже от залата!