ПИТАШ МЕ - превод на Румънски

• mă întrebi
• îmi ceri
• m-ai intrebat
• mă întrebaţi
• întrebi
• imi ceri

Примери за използване на Питаш ме на Български и техните преводи на Румънски

Питаш ме дали имам нужда от помощ,
Mă întrebi dacă am nevoie de ajutor

Питаш ме къде съм бил?
Mă întrebați unde am fost eu?.

Питаш ме къде съм бил?
Mă întrebai unde am fost?

Сериозно, питаш ме точно сега.
Serios, întreabă-mă ceva acum.

Питаш ме, дали намирам секси дъщеря си ли?
Întreabă-mă dacă îmi găsesc fiica sexy?

Ще ти кажа всичко, ако питаш ме отново.
Eu vă va spune,"ere ai mă întreb din nou.

Питаш ме за смисъла на живота?
Mă întrebi care-i rostul vieţii?

Питаш ме и ти казвам.
Îmi ceri, îți spun.

Питаш ме дали може да излезеш от колата?
Îmi ceri să pleci din maşină?

Питаш ме защото се е самоубил ли?
Mă întrebaţi pentru că tipul din formaţia aia a fost omorât, nu?

Питаш ме дали съм му духал?
Întrebi dacă l-am supt?

Питаш ме дали ще дойда на концерта с теб?
Îmi ceri să merg la concert cu tine?

Питаш ме дали тя.
Întrebi dacă ea.

Питаш ме да убие приятел.
Îmi ceri să ucid un prieten.

Питаш ме след като онзи Янки уби приятеля ми Форбс?
Ma intrebi dupa ce Yankeul ala mi-a omorat prietenul, pe Forbes?

Питаш ме, защото в това няма смисъл
Întrebi pentru că are sens,

Питаш ме защо не съм се постарала повече ли?
Te întrebi de ce n-am făcut prea multe în privinţa asta?

Питаш ме защо, Мика?
De ce întrebi, Maia?

Питаш ме"защо"?
Ma intrebi de ce?

Питаш ме"Какво трябва да направя?".
M-ai întrebat: 'Ce trebuie să fac?'.