ПИТКИ - превод на Румънски

• prăjituri
• tortilla
• turte
• chifle
• pâine
• prăjiturile
• gofre

Примери за използване на Питки на Български и техните преводи на Румънски

Няколко пилета, ребърца и питки.
Avem pui, coplete şi plăcintă.

Един Господ знае какво слагат в тези питки.
Dumnezeu stie ce baga in painea aia.

Поръчах малко къри и питки.
Comandă nişte curry şi roţi.

Сега ще сготвя борш, ще изпека питки.
O să gătesc ciorbă şi-o să fac clătite.

Дано харесваш питки.
Sper că-ţi plac chiflele.

Те го направиха съвсем варварски- с питки и оцет.
Ei au făcut-o destul de barbar- cu pickaxe și oțet.

Опекоха ни питки със стафиди.
Ne-au copt chec cu stafide.

Харесаха идеята за танцуващите питки.
Le-a plăcut idea cu taco-ul dansator.

Да имахме ориза, щяхме да си купим и 40 питки.
În loc de orezul ăsta am fi putut să luăm patruzeci de turte!

Патица с колбас, царевични питки.
Raţă şi andive, plăcinte de porumb.

Май намирисвам от твоите възхитителни сирени питки!
Cred că-mi miroase… a delicioasele tale lipii cu brânză!

Да, да си сложим най-хубавите ни шапки и да ядем питки по пътя.
Da haide sa ne punem palariile si sa mancam biscuiti pe drum.

Образуват се кръгли питки, да се готви в двойно дъно или на тиган с плътен капак,
Pentru a forma prăjituri rotunde, de a găti într-un cazan dublu

Изберете от разнообразие от различни питки, направени с тиквички,
Alegeți dintr-o varietate de diferite tortilla, realizate cu dovlecel,

когато имате желание да се пекат питки, кифли, бисквитки, и хлябове.
atunci când dorința de a coace prăjituri, briose, fursecuri, și pâine.

Невероятно е, как успява да изпече питки като тези в очуканата фурна, която имаме в кухнята.
Minunea este cum reușește ea să coacă turte ca astea în cuptoarele șubrede pe care le avem în bucătărie.

Такос са оформени с питки и служат adorning ястие с chilito със зелени домати
Tacos sunt formate cu tortilla şi servesc împodobesc vasul cu chilito de tomate verzi

в средата са ястията с месо, а на изток оризовите питки и някои питиета като макголи(makgeolli) или соджу(soju).
preparate din carne și la est prăjituri de orez și unele băuturi cum ar fi makgeolli sau soju.

Две питки, яйца, месо,
Două tortilla cu ouă, costiţă,

в Северна Ирландия традиционната закуска ълстър фрай включва содени питки и картофен хляб.
iar în Irlanda de Nord tradiționalul mic dejun Ulster fry include turte cu bicarbonat de sodiu și pâine de cartofi.