ПЛАТИЛО - превод на Румънски

• plătit
• platit
• achitat
• plăti-

Примери за използване на Платило на Български и техните преводи на Румънски

нейното семейство е платило цената за това.
familia ei a plătit un preţ pentru asta.

облекло и е платило всички сметки за отопление и за домакинството.
energie au fost plătite.

че RTP платило нотариални такси
RTP a achitat cheltuielile notariale

правителството на САЩ е платило около 3, 6 млрд. долара обезщетения за нанесени вреди от ваксиниране,
Guvernul SUA a achitat circa 3,6 miliarde de dolari sub formă de compensații pentru daunele cauzate de vaccinuri,

която би платило за подобен търговски заем без държавна гаранция.
suma pe care ar plăti-o pentru un împrumut comercial comparabil, în absența acestei garanții.

който дружеството би платило за сравним търговски заем при пазарни условия.
suma pe care societatea ar plăti-o pentru un împrumut comercial comparabil obținut pe piață.

стойността, която би платило за подобен търговски заем без държавна гаранция.
suma totală pe care ea ar plăti-o pentru un împrumut comercial comparabil, în absenţa acestei garanţii.

което дружеството е платило като данъци, и това, което е щяло да дължи без данъчното становище.
adică diferența dintre impozitele plătite de companie și impozitele pe care aceasta ar fi trebuit să le plătească dacă nu ar fi existat soluția fiscală anticipată.

надвзетите суми се връщат на лицето, което първоначално ги е платило.
orice sumă suplimentară se restituie persoanei care a plătit iniţial impunerile.

А ако не ги платя до утре, те ще ме убият.
Şi dacă nu-i plătesc până mâine, or să mă omoare.

Тате, трябва да ми платиш екскурзията, тръгват след 10мин.
Trebuie să-mi plăteşti excursia, tată, se pleacă în 10 minute.

Платя дълговете си, докато той прекарва с новата си приятелка.
Plătesc eu datoriile lui, în timp ce el petrece cu noua lui prietenă.

Ще ти платя двойно, само ме пусни. Моля те!".
Iti voi plati dublu dar cruta-ma, te rog.

Плати два долара.
Plăteşte cei doi dolari.

Ще платя на шофьора.
Voi plati soferul.

Плати тогава.
Plăteşte, atunci.

Плати за това.
Plăteşte asta.

МЧС плати за тези цветя, защото шоуто ще бъде катастрофа.".
A plătit aceste flori fiindcă emisiunea ta va fi un dezastru".

Плати, Хоук, или опитай да вземеш златото без мен.
Plăteşte, Hawk. Vei încerca să iei aurul fără mine.

Ще платя за всичко.
Voi plati totul.