ПОБЕДИТЕЛ - превод на Румънски

• câștigător
• câştigător
• învingător
• victorios
• invingator
• biruitor
• campion
• castigatorul
• câstigătorul
• câştigat
• câştigătoarea
• o învingătoare
• câștigătoarea
• câstigator
• un cuceritor
• învingator

Примери за използване на Победител на Български и техните преводи на Румънски

Хамънд, победител ще е този, който издържи повече.
Hammond, câştigătoarea este cea care încă mai merge.

Има само един победител и никой не може да заеме мястото му.
Aici este singurul campion, şi nimeni nu poate să-i ia locul.

Българската фирма стана победител в категорията"Таблица на игрите".
Compania bulgară a câştigat la categoria"Masa de jocuri".

И Сморкал е победител… на игрите от Тауфеста.
Si Snotlout e câstigătorul…- întrecerilor de Thawfest.

излиза победител в битката с Максенций.
iese biruitor in lupta cu Maxentiu.

Благодарение на ребалансиращия лъч, може да има само един победител- хармонията.
Multumita aureolei de reechilibrare poate exista un singur invingator- armonia.

Имаме си победител.
Ai o învingătoare azi.

ГЕРБ са безспорният победител на тези избори.
USL este câştigătoarea incontestabilă a alegerile locale.

До мен е трикратният победител в тежка категория, Железния Майк МакГроу.
Alături de mine este triplul campion la categoria grea, Mike McGraw.

И с резултат 35, победител е.
Insumând un total de 35 de puncte, câstigătorul este.

Екипът с най-много конуси, стоящи на собствения си край, е победител.
Echipa cu cel mai mare număr de conuri care stau la capătul lor este câștigătoarea.

Вивиен е победител!
Vivienne a câştigat!

Биеш ли се достойно, си победител.
Atata timp cat lupti cu demnitate, esti invingator.

Исус язди напред като мощен победител.
Isus vine în frunte ca un puternic Biruitor.

Победител с нокаут.
Câstigator dintr-o lovitura.

Ти си победител.
Esti o învingătoare.

Победител в турнира(включително и плейофите).
Câştigătoarea turneului(incl. play offs).

Той е бъдещият победител Хейсман, бейби.
El e viitorul campion Heisman, iubito.

Победител е Линг.
Ling este câstigătorul.

Екипът с най-много пиньове в шортите си след определения период е победител.
Echipa cu cele mai multe picioare în pantaloni scurți după perioada stabilită este câștigătoarea.