ПОБЕДЯТ - превод на Румънски

• învinge
• câştiga
• înfrânge
• bate
• invinge
• câștiga
• triumfa
• birui
• câstiga
• cuceri

Примери за използване на Победят на Български и техните преводи на Румънски

Съединените щати ще използват цялата си сила и мощ, за да победят този враг.
Statele Unite ale Americii vor folosi toate resursele pentru a cuceri acest inamic.

се научат на търпение, ще победят.
vor câştiga.

Хората като Кати Вак, не цапат ръцете си за да победят.
Oameni ca Kathy Veck nu trebuie să-si murdărească mâinile pentru a câstiga.

Биха убили, за да победят.
Ar ucide pentru a câştiga.

Значи че Метц ще победят.
Asta înseamnă că echipa"Mets" va câştiga.

Доджърс" ще победят утре.
Dodgers vor câştiga mâine.

Ще победят.
Ei vor câştiga.

Казахме им, че комунистите ще победят.
Le-am spus că vor câştiga comuniştii.

Тези, които победят ще получат торба ориз!
Cei care câştigă, vor fi răsplătiţi cu un săculeţ de orez!

Те ще те победят и без мен.
O să te înfrângă şi fără mine.

Срам ще е, ако не победят.
Dacă nu câştigă, e păcat.

Но не достатъчно бързи, за да те победят.
Dar nu suficienţi de iuţi să te învingă.

Ако момчетата победят.
Dacă băieţii câştigă.

Държат се като задници, когато победят.
Se poartă ca nişte tâmpiţi când câştigă.

Усещам, че наистина искат да победят нас, които сме чуждестранните отбори.
Simt că echipele străine vor neapărat să ne învingă.

Но какво ще стане ако не играем, и те победят?
Dar dacă nu jucăm şi ei câştigă?

Онези на върха са готови да умрат, за да те победят.
Cei din vârful muntelui sunt gata să moară ca să vă înfrângă.

А когато започне боят, южняците лесно ще ни победят.
Apoi ne luptăm, iar rebelii vor putea să ne bată usor.

Ако нашите победят сега.
Daca baietii nostri inving acum.

Защото става страшно, ако любимците не победят.
Trebuie să ne încurajăm echipa. Dacă nu câştigăm…".