CÂŞTIGĂM - превод на Български

• спечелим
• победим
• изкарваме
• побеждаваме
• победа
• спечели
• спечеля
• спечелихме
• печелим ли
• успеем

Примери за използване на Câştigăm на Румънски и техните преводи на Български

iar noaptea câştigăm războiul.
а през нощта да спечелим войната.

Câştigăm cu toţii!
All спечели!

Câştigăm, cât, 36000 de mii de dolari pe an?
Колко изкарваме? Тридесет и шест хиляди долара на година?

Rămânem în ofensivă şi nu ne oprim până nu câştigăm.
Оставаме в атакуваща тактика и няма да спрем докато не победим.

Dacă câştigăm la loto….
Ако спечеля от лотарията….

Câştigăm romul bastardului ăsta şi plecăm.
Просто спечели рома от копелето и да си ходим.

Dacă câştigăm, toţi vor avea pământ.
Ако спечелим, всеки ще има земя.

Câştigăm, primim baia.
Побеждаваме, получаваме банята.

Cu stagiul tău, cheltuim mai mult decât câştigăm.
С твоето стажуване, харчим повече отколкото изкарваме.

Şi o să fie naşpa dacă nu câştigăm.
И ще е скапано, освен ако не победим.

O să mai câştigăm ceva timp, ok?
Аз ще ни спечеля малко време, ок?

Noi câştigăm, tu pierzi.
Ние спечелихме, вие загубихте.

Mai câştigăm puţin timp.
Спечели ни още малко време.

Dacă câştigăm, nu doar Knives o să poarte tricouri Sex Bob-Omb.
Ако спечелим, няма само Найвс да носи Секс Боб-Омб тениска.

Da, îmi place, mai ales când câştigăm. Şi am câştigat ieri.
О да, особено когато побеждаваме, като вчера.

Continuăm ofensiva şi nu ne oprim până nu câştigăm.
Оставаме в офанзива и няма да спрем докато не победим.

Da, câştigăm bani, dar….
Хубаво, спечели пари, но….

Jucăm ca o echipă, câştigăm ca o echipă!
Играхме като отбор и спечелихме като отбор!

Iar dacă nu câştigăm?
Ами ако не спечеля?

Când câştigăm, e grozav.
Ако спечелим, е чудесно.