Примери за използване на Победят на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И нека най-добрите победят.
Ако аз ги водя, Талите ще победят.
Onlara yol gösterirsem, Thallar yenmeye yakın olur.Ако нашествениците победят, ще бъдете роби наравно с нас.
Eğer işgalciler kazanırsa hepimiz köle olacağız.Ромуланците са готови да заложат всичко за да победят Федерацията.
Мислиш ли, че онези хора там долу ще са тези, които ни победят?
Aşağıdaki madencilerin mi bizi yeneceğini sanıyorsun?Ако Челси победят, ще излезеш с мен.
Chelsea kazanır, sen de benimle çıkarsın.Ако немците победят, ще се самоубия.
Eğer Almanlar kazanırsa, kendimi öldüreceğim.Стига Англия да бъде превзета и фашистите победят, разбира се.
İngiltere yenilip faşistler yönetimi ele alınca, elbette.А ако гарваните победят, трудно ми е да повярвам, че можеш да покриеш този залог.
Eğer Kargalar kazanırsa o bahsi karşılaman zor olur.Най-развълнуван съм те виждал когато Кардиналите победят Каубоите.
En heyecanlı olduğun anda Cardinals, Cowboysu yeniyordu.Но какво ще стане ако не играем, и те победят?
Ama ya oynamazsak ve onlar kazanırsa?И нека най-добрите победят!
Umarım en iyi olan kazanır.!Но след поражението им те ще победят.
Ama onlar bu Епизод 3 Когато знанията победят страха.
Bölüm 3: Bilgi Korkuyu Fethettiğinde.Девънфорд винаги играят, за да победят, но особенно, когато е за благотворителност.
британците са дошли, за да победят талибаните и да подкрепят местната власт.
İngilizlerin orada Talibanı yenmek ve bölgesel hükümeti desteklemek için bulunduğuna dair güvence verdi.Те ще привлекат най-добрите войни от цяла Гърция. Те ще сторят всичко, за да победят.
Yunanistanın en iyi savaşçıları gelecek, onlar kazanmak için her şeyi yaparlar.И Скаранците ще победят, освен ако не ни помогнеш да направим оръжие от тунелите.
Бързата кола струва цяло състояние. И заради това има хора, които биха направили всичко за да победят.
Hızlı arabalar çok paralara mal oluyor ve ortada milyonlarca dolar varken kazanmak için her şeyi yapan insanlar olur.Тези две елитни тайни организации трябва да се обединят, за да победят общият си враг и да спасят света.
Bu şekilde iki gizli örgüt güçlerini birleştirerek dünyayı kurtarıp ortak düşmanlarını yenmek için kolları sıvarlar.
