Примери за използване на Galip на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bazen tarihsel savaşları açıkça belirlenmiş galip ve mağluplarıyla çatışan çelişkiler olarak düşünürüz.
Често гледаме на войните в историята като на решаващи конфликти с ясно определени победители и победени.Kimin galip geleceğini tahmin etmek….
O gerçek bir galip.
Monaco, Bordeaux önünde 2-1 galip.
Evet, galip olarak gitmek istiyorsak çalışmamız, çalışmamız
За да си тръгнем като победители, трябва постоянно да тренираме.Ne kadar zor bir mücadele olursa olsun galip geleceklerine inanmaya ihtiyaçları vardır.
Bakalım sonuçta kim galip gelecek?
Познай кой ще спечели.Yani iyilerin tanrısı galip gelir.
В края живият Бог ще победи.Peki ne olmuş? Bu ailede başka bir galip daha bulundurabiliriz!
Може да има още един победител в това семейство!Galip 2 Haziran tarihinde Saint-Petersburgta düzenlenecek Beşinci Uluslararası Çocuk Forumunda ilan edilecektir.
Leon Lett son saniyelerde batırmış ve Dolphins galip gelmişti.
Година Леон Лет се провали и"Долфинс" станаха победители.Kitap halkın senin sayende galip geleceğini söylüyor.
В книгата пише, че хората ще победят благодарение на теб.Ama tereddüt edersen Karanlıklar Kraliçesi galip gelir.
Но ако се обезсърчиш, Кралицата на Мрака ще победи.Ve şimdi, bende galip olacağım.
И сега, аз също ще бъда победител.Ne de olsa, sonunda yalnızca tek bir kişi galip çıkacak.
В крайна сметка, само един от нас ще спечели.Kimin galip geleceğini göreceğiz.
Ще видим кой ще е победителят.Aptal durumuna düsmek istemiyoruz basarilar kazandik ama henüz galip degiliz.
Не бива да се заблуждаваме. Постигнахме успехи, но още не сме победители.İşte o zaman galip geleceğiz!
Ama onlar, yenilgilerinden sonra galip geleceklerdir.
Но след поражението им те ще победят.Turnuva, savaş değildir; ve kimin galip geleceğini biliyoruz.
Турнирът не е война и ние знаем кой ще е победител.
