ПОБОЙНИК - превод на Румънски

• un bătăuş
• un bătăuș
• un huligan
• un bataus
• un bătăus

Примери за използване на Побойник на Български и техните преводи на Румънски

Побойник или не, той трябва да отиде на училище.
Cu bătăus sau nu, tot trebuie să meargă la scoală.

Може да е и най-големият побойник и най-големият пияница….
Poate să fie cel mai mare bătăuș și cel mai mare bețiv….

Това беше супер Библията побойник, но, хм.
A fost super-biblic Bocanila, dar, uh.

Всъщност знаеш, че побойник е просто каубой с ниско самочувствие.
Deci, stii tu, un tiran este doar un cowboy cu un nivel scazut de sine.

Какъв побойник си.
Ce huligan erai.

Това каза, че си станал женкар, пияница и побойник.
Asta a spus. A spus cã ai devenit un afemeiat şi un beţiv. Un lãudãros.

Миналата седмица Амелия хвърли голям пердах на училищния побойник.
Săptămâna trecută, Amelia l-a bătut-… pe tiranul şcolii.

Той е побойник.
E bătăuş.

Nay е побойник.
Nay e o bătăusă.

но не е побойник.
dar nu este un infractor.

Съжалявам, че сте се обадили побойник.
Îmi pare rãu cã te-am sunat un bãtãuș.

Бях се сбил с Карузо, училищния побойник.
M-am bătut cu Caruso, bătăuşul şcolii.

Г-н перверзник, не му се давай на този побойник.
Dl. pervers! Să nu faci un acord cu bătăuşul ăsta zâmbăreţ.

Управлявате вашия персонал зле и ги пусна побойник прилична жена.
Ai administra personalul slab și -i lasa sa bătăuș o femeie decentă.

Кенни, и си побойник.
Kenny. Şi ştiu că eşti agresiv.

Решихме да те направим почетен побойник.
Am decis să te facem bătăuş onorific.

Побойникът от гимназията е побойник и сега.
Bătăuş în liceu şi e bătăuş şi acum.

Аз не съм побойник.
Nu mă atrage.

Тя е просто още един побойник.
E doar un alt bătăuș.

Побойник беше баща ти, Джаки.
Tatăl tău a fost un certăreţ, Jackie.