ПОВЕЧЕ ВИДОВЕ - превод на Румънски

• mai multe tipuri
• mai multe specii
• mai multor tipuri
• mai multor specii

Примери за използване на Повече видове на Български и техните преводи на Румънски

малка птица в къщата и някои дори повече от един или повече видове.
unele chiar mai mult de una sau mai multe specii.

Когато за един или повече видове съответният общ улов е под 50 килограма, разрешеното допустимо отклонение е 20%.“.
În cazul în care, pentru una sau pentru mai multe specii, captura totală respectivă este mai mică de 50 de kilograme, marja de toleranță permisă este de 20%.”;

В този херметичен живот Крис Херен е преминал от оксикодон към все повече и повече видове стимуланти.
În această viață ermetică, Chris Herren a trecut de la oxicodonă la tot mai multe tipuri de stimulente.

всяка година учените проучват все повече и повече видове тези странни същества.
oamenii de știință explorează tot mai multe tipuri de aceste creaturi ciudate.

Член 99 от Регламент(ЕО) № 1782/2003 предвижда възможността да бъдат давани директни помощи за производството на един или повече видове семена.
Articolul 99 din Regulamentul(CE) nr. 1782/2003 prevede posibilitatea acordării de ajutoare directe pentru producția de semințe din unul sau mai multe soiuri.

(6) Информацията, подадена с нотифицирането за активни вещества, трябва да е свързана с един или повече видове продукти или подгрупи от типове продукти
(6) Informaţiile furnizate în momentul notificării substanţelor active trebuie să se raporteze la unul sau mai multe tipuri de produse sau subgrupe de tipuri de produse

При продуктите, произведени от три или повече видове плодове, обаче посочването на използваните плодове може да се замени с думите"смес от плодове"
Totuşi, în cazul produselor fabricate din două sau mai multe tipuri de fructe, menţiunea privind fructele utilizate poate fi înlocuită cu"amestec de fructe"

жив бял плаж пясък и повече видове, отколкото можете да разклатите в мрежата.
alb strălucitor plajă nisip și mai multe specii decât puteți agita o plasă la.

настинки Лекарят може да назначи един или повече видове наркотици", Oscillococcinum" капки за нос"Derinat","Nazaval Plus","Otofag" и др.
medicul poate prescrie unul sau mai multe tipuri de medicamente: Oscilococcin, picături nazale Derinat, Nazaval Plus, Otofag și altele.

отделна негова популация, или един или повече видове, включени в този по-висок таксон, са включени в приложение I.
o populație separată a acelei specii ori una sau mai multe specii ce aparțin acelui taxon superior sunt incluse în anexa nr. I.

Специална изолация срещу един или повече видове шум в околната среда в съчетание с такива вентилационни
O izolație specială împotriva zgomotului în cauză, în sensul unei izolații speciale a unei clădiri împotriva unuia sau a mai multor tipuri de zgomot ambiental,

Все повече и повече видове велосипедни задни светлини на пазара,
Din ce în ce mai multe tipuri de stopuri de biciclete de pe piață,

предназначено за четири или повече видове продуктивни животни.
pentru o autorizaţie de comercializare pentru patru sau mai multe specii de animale de la care se obţin alimente….

Някои модели електрически четки не предлагат възможността да се използват повече видове сменяеми глави,
Anumite modele de periuță electrică nu oferă posibilitatea utilizării mai multor tipuri de capete inter-schimbabile,

мащаб на търговията и пътуванията, поради което повече видове ще бъдат транспортирани по целия свят.
ceea ce va determina transportarea a tot mai multor specii în întreaga lume.

Разпределяне на спектър“ означава определяне на дадена честотна лента за използване от един или повече видове радиосъобщителни служби, когато е целесъобразно,
Alocarea spectrului de frecvențe radio” înseamnă desemnarea unei anumite benzi de frecvență radio în scopul utilizării de către unul sau mai multe tipuri de servicii de radiocomunicații,

отделна негова популация, или един или повече видове, включени в този по-висок таксон, са включени в приложение I.
o populatie separata a acelei specii ori una sau mai multe specii ce apartin acelui taxon superior sunt incluse in anexa nr. I.

В пълната версия на програмата има дори анализ на калорични храни, дори повече видове диети и възможност за синхронизиране с други устройства, на които е инсталирано приложението.
În versiunea completă a programului, există chiar și o analiză de conținut caloric de produse, chiar mai multe tipuri de diete și capacitatea de a sincroniza cu alte dispozitive pe care ați instalat aplicația.

езеро в Африка и благодарение на тропическите си води събира повече видове риби от всяко друго езеро на Земята.
fiind cel de-al doilea cel mai adânc lac din Africa şi cu mai multe specii de peşţi decât oricare altul pe Pământ, datorită apelor sale tropicale.

езеро в Африка и благодарение на тропическите си води събира повече видове риби от всяко друго езеро на Земята.
fiind cel de-al doilea cel mai adanc lac din Africa si cu mai multe specii de pesti decat oricare altul pe Pamant, datorita apelor sale tropicale.