ПОВИШИХА - превод на Румънски

• crescut
• au ridicat
• au promovat
• au sporit
• au mărit
• a ridicat

Примери за използване на Повишиха на Български и техните преводи на Румънски

Повишиха го.
El a fost promovat.

Как се повишиха Вашите умения за пазара на труда?
Cum ți-ai îmbunătățit abilitățile pentru piața forței de muncă?

Властите повишиха предохранителните мерки във всички критични точки.
Autorităţile au intensificat securitatea în zonele critice.

Повишиха Голдмън вместо мен и ми казваш спокойно.
I-au dat lui Goldman promovarea mea şi tu-mi spui să mă relaxez.

През 2018 г. четири държави повишиха нивото на антицикличния си капиталов буфер.
În 2018, patru țări au majorat rata amortizorului anticiclic de capital.

Повишиха ме.
M-au avansat.

Току-що ви повишиха.
Tocmai aţi fost promovată.

Разходите се повишиха.
Cheltuielile au fost ridicate.

Силни експлозии на вулкана Етна, повишиха степента на тревога.
Explozii puternice pe Etna, nivelul de alertă a fost ridicat.

А те знаеш ли какво направиха? Повишиха си заплатите.
În timp ce ei îşi măreau salariile.

Току-що те повишиха.
Abia te promovaseră.

Знаеш ли, че го повишиха?
Ştii, va fi promovat.

Яд те е, че него го повишиха, а теб- не.
Eşti gelos că el a fost promovat şi tu nu.

Но… тъкмо ме… повишиха.
Dar tocmai fusesem promovat!

Да, повишиха ме.
Da, m-au avansat.

Нея я повишиха в службата, а мене не.
Am fost împreună la academie, Ea a fost promovată, eu nu.

Че току-що всички ни повишиха.
Tocmai am fost cu toţii promovaţi.

Повишиха ме.
Mă promovează.

На 12 февруари няколко гръцки банки повишиха лихвите за студентски кредити.
Pe 12 februarie, un numar de banci grecesti au crescut dobanzile la creditele acordate studentilor.

Повишиха ли Ви вече?
Ai fost deja promovat?