ПОГОВОРИТЕ - превод на Румънски

• vorbiţi
• vorbeşti
• vorbesti
• discuta

Примери за използване на Поговорите на Български и техните преводи на Румънски

Реших, че искате да поговорите за това.
Mă gândeam că poate vreţi să vorbiţi despre asta.

Върнахте се на кораба, за да поговорите с мадам Клепертън?
V-aţi reîntors pe vapor ca să vorbiţi cu dna Clapperton?

ако искате да поговорите с някого.
Dacă vreţi să vorbiţi cu cineva.

Дъстин Лаудербах иска поговорите.
Dustin Lagerbach vrea să-ţi vorbească.

Тук е, за да поговорите.
Este aici pentru a vorbi cu tine.

Може би, ако поговорите с борда.
Poate… dacă poți vorbi cu camera.

за да поговорите.
ca să poţi vorbi cu el.

Ако ми вярвате, защо не поговорите с епископа?
Daca ma crezi de ce nu mergi la episcop?

Наистина ще оценя, ако поговорите с него.
Ţi-aş fi recunoscător dacă ai vorbi cu el.

Защо двамата не поговорите?
De ce nu staţi voi doi de vorbă?

Ами защо не поговорите?
Atunci de ce nu vorbeşti cu el?

Кензи, Дийкс, защо не поговорите с Рекс.
Kensi, Deeks, de ce nu, uh, vorbesc cu Rex.

Предполагам, че ще поговорите с нея.
Şi nu ştiu dacă poţi avea o discuţie cu ea.

Г-ца Хенли е тук, за да поговорите за Мърф.
Dra Hanley este aici ca sã vorbeascã despre Murph.

Дийкс, с Нел поговорите със съветник Хил.
Deeks, de ce nu luați Nell, să vorbesc cu Hill consilier.

Ще си направите тренировката и също ще поговорите с Вахид.
Tu te vei antrena si deasemeni vrei sa vorbesti Wahid saheb.

Ако поговорите с Бърт насаме,
Dacă vorbiţi cu Burt între patru ochi,

Ако не поговорите с Джъстин, той ще си тръгне и знаете ли какъв
Dacă nu vorbeşti cu el, Justin va fi închis,

Well, Mr. Palmeri иска да отидеш в неговия офис за да поговорите?
Domnul Palmeri ar dori ca dumneavoastră să veniţi în biroul lui, să vorbiţi?

Ако искате да поговорите с някого, с удоволствие ще Ви дам имена.
Daca vrei sa vorbesti cu cineva, pot sa-ti dau cateva nume cu cea mai mare placere.