ПОДАРЪЧЕ - превод на Румънски

• un cadou
• dar
• un mic dar

Примери за използване на Подаръче на Български и техните преводи на Румънски

Намери ли подаръче за Бела?
Ai găsit cadoul Bellei?

Имам подаръче за теб.
Am o surpriză pentru tine.

Едно подаръче.
La un mic cadou.

Едно подаръче, с което да изглеждаш добре, докато ме няма.
Un mic cadou ca să arăţi bine cât sunt plecat.

Едно подаръче!
Un mic cadou!

Малко подаръче.
Un mic cadou.

Ох, чакай! Малко подаръче.
Uite un mic cadou.

Ще ви оставя малко подаръче.
O să-ţi las un mic cadou.

Майлс, имам малко подаръче за теб!
Miles, am un mic cadou pentru tine!

Ще ти оставя едно подаръче.
Îti las aici un mic cadou.

Предайте на вашата принцеса подаръче.
Dă-i cadoul Prinţesei.

Малко подаръче.
O mică atenţie.

И си спомних- имам подаръче за теб.
Tocmai mi-am amintit- Am un mic cadou pentru tine.

Ако спите с мен, ще си отидете с подаръче.
Dacă o faci cu mine, vei pleca acasă cu un suvenir.

Оставих ти малко подаръче там.
Ti-am lăsat un mic cadou înăuntru.

Да, малко подаръче.
Da, un mic cadou.

на годишнината от запознанството ми поднесе практично подаръче- капсули Erogan.
la aniversarea de cunoștință mi-a dăruit un cadou practic- capsule Erogan.

на годишнината от запознанството ни ми поднесе подаръче- практичният«Max Potent».
la aniversarea noastra mi-a făcut un cadou practic- “Max Potent”.

на годишнината от запознанството ни ми поднесе подаръче- практичният«El-Macho».
la aniversarea noastra mi-a făcut un cadou practic- “Max Potent”.

на годишнината от запознанството ми поднесе практично подаръче- капсули Erogan.
observat acest lucru și la aniversarea noastra mi-a făcut un cadou practic-“Erogan”.