ПОДГОТВИЛ - превод на Румънски

• pregătit
• pregatit
• pregătită
• pregătise
• pregătite

Примери за използване на Подготвил на Български и техните преводи на Румънски

Подготвил е сцената перфектно.
Şi-a aranjat perfect scena.

Сполдинг е подготвил всичко и се простреля сам.
Spalding a organizat totul şi s-a împuşcat singur.

Подготвил света за уредите, била електрическата крушка.
Cea mai importantă aplicaţie care a pregătit lumea pentru aparate a fost becul.

Подготвил съм караваната да те вземе
Am aranjat o rulotă să te ia

Подготвил си Мария за Фреди.
Ai pregătit-o pe Maria pentru Freddie.

Надявам се, че си подготвил ризата за довечера.
Sper că ai pregătite cămăşile pentru diseară.

Какви веселия си ни подготвил?
Ce jocuri sunt pregătite?

Бих се подготвил за масова паника.
Eu m-aş aştepta la panică în masă.

Той е подготвил и е постигнал нещо.
A pregătit şi a realizat, de asemenea, ceva.

Пол те е предупредил, подготвил, вероятно и стъкмил този сандък.
Paul te-a avertizat, te-a pregătit, şi ţi-a pregătit şi acea cutie.

Дори си подготвил алиби и лъжа за майка им.
A pregătit şi un alibi, cu care s-o mintă pe mama lor.

Подготвил съм специално забавление за тази специална възможност.
Am aranjat un spectacol foarte special… pentru această ocazie specială.

Подготвил съм 8 предложения за последните 9 месеца.
Deschişi la ce? Am făcut opt oferte în ultimele nouă luni.

Добре си я подготвил.
Ai pregătit-o bine.

Агент Хочнър е подготвил няколко въпроса, които да им зададете.
Hotchner a redactat o serie de întrebări pentru dvs.

А Барило е подготвил контраатака, като е наел военен генерал на име Маркес.
Barillo a aranjat un contraatac, angajând un general pe nume Marquez.

Подготвил си всичко!
Te-ai gândit la toate!

Подготвил си такава, нали?
Ai pregătit una, nu-i aşa?

Подготвил съм твоя стая на твоето име.
Am rezervat o cameră pe numele tău.

Но си го подготвил така, както подготви и сина си.
Cred că l-ai antrenat la fel de bine cum ţi-ai antrenat fiul.