ПОДГОТВЯ - превод на Румънски

• pregătește
• pregăteşte
• pregateste
• elaborează
• prepară
• echipează
• pregatesc
• pregăti
• pregătesc
• pregătit
• pregati

Примери за използване на Подготвя на Български и техните преводи на Румънски

Ще го подготвя за транспортиране.
Îl voi pregăti pentru transport.

Ще подготвя операция.
Va vom pregati o operatiune.

Вземете формулярите, аз ще ги подготвя почти безплатно.
Aduceti formularele, eu o să le pregătesc aproape degeaba.

И наблюдава как Джовани де Медичи се подготвя за църковния живот.
Şi a văzut cum Giovanni de Medici era pregătit pentru viaţa bisericească.

Ще подготвя вечеря.
Voi pregăti cina.

Ще подготвя документите.
Voi pregati hartiile.

За да подготвя бягството ви.
Am avut timp să-ţi pregătesc evadarea.

Ще се подготвя за тях.
Voi fi pregătit pentru ei.

Ще подготвя химиотерапията.
Voi pregăti chimioterapia.

Ще го подготвя.
O să-l pregătesc până atunci.

Ще поемем случая. Ще подготвя договорите.
Va voi pregati contractul.

Ще подготвя момчетата.
O să-i pregătesc pe băieţi.

Ще подготвя самолета в Бърбанк.
Voi avea avionul pregătit la Burbank.

Аз останах разочарована, но ще се подготвя добре за Токио!
Sunt dezamăgită, dar mă voi pregăti pentru Tokyo!

Само ще ви подготвя за инжекцията ви.
O să vă pregătesc pentru injecţie.

Когато приключиш, ела в холо-матрица едно, ще подготвя симулация.
Când terminaţi aici, ne întâlnim în holomatricea 1, am pregătit o simulare.

взимаш лекарствата, аз ще подготвя новото място.
Eu voi pregăti noul loc.

Ще подготвя документите й.
Mă duc să-i pregătesc actele.

Ще подготвя плевнята на Птицата.
Bird o să găsească staulul pregătit.

Ще го подготвя за процедурата.
O să-l pregătesc pentru transformare.