ПОДПОРИТЕ - превод на Румънски

• suporturile
• recuzita
• suporturi
• suportul
• lonjeroanele
• suporţii
• barele

Примери за използване на Подпорите на Български и техните преводи на Румънски

След това подовата настилка се полага. В случая, когато междинният монтаж е монтиран върху подпорите, е необходимо да се вземат предвид носещите характеристики на пода.
În cazul în care mezaninul este instalat pe suporturi, este necesar să se țină seama de caracteristica portantă a podelei.

За високите растения подредете подпорите, така че да не се счупят с пориви на вятъра
Pentru plantele înalte, puneți suporturi astfel încât să nu se rupă cu rafalele de vânt

подходящото разстояние между подпорите е от 40 до 60 см.
distanţa corectă dintre suporturi este de 40- 60 cm.

с течение на времето системата на подпорите ще стане неизползваема.
în timp sistemul de suporturi va deveni inutilizabil.

На краищата на подпорите инсталирайте щепсели,
Pe capetele suporturilor de instalare a dopurilor,

Подпорите са направени от стоманена ламарина,
Suporții sunt realizate din tablă de oțel prin îndoire,

Трябваше да пречукам едно ченге,'щото не си ми даваше подпорите в Оуктаун. Не?
A trebuit să pocnesc un politist… pentru că nu mi-a dat recuzita în Oaktown?

основната тайна за конструкцията на подвижния под на изоставащите е точно в подпорите.
secretul principal al construirii podelei reglabile pe laguri este tocmai în suporturi.

Подпорите с висока носимоспособност GBM са сертифицирани съгласно предписанията на DIN EN 1065- един от най-високите стандарти в сектора.
Popii cu capacitate portantă ridicată GBM sunt certificaţi conform standardului DIN EN 1065- unul dintre cele mai severe standarde din domeniu.

Подпорите са напълно съвместими за товарен клас B,
Popii sunt complet conformi cu Clasele de încărcare B,

Така казва Господ:„Ще паднат подпорите на Египет, гордата му сила ще угасне!
Aşa vorbeşte Domnul: «Sprijinitorii Egiptului vor cădea şi mândria tăriei lui se va prăbuşi!

С остаряването подпорите стават по-плитки, а стъпалата стават по-широки и започваш да се движиш с по-бавна скорост,
Pe măsură ce îmbătrâneşti contratreptele devin mai puţin înalte iar treptele devin mai largi,

Между подпорите на моста е планирано да бъдат поставени 26 ветрогенератора,
Potrivit proiectului lor, între coloanele viaductului ar urma să fie instalate 26 de turbine eoliene,

В същото време е абсолютно необходимо да се измерват ъглите между 45 ° и 90 ° между подпорите.
În același timp, este absolut necesar să se măsoare unghiurile între 45 ° și 90 ° între barele de susținere.

края пост съответно поддържа средната част от двете аксиални подпорите на моста стола;
post sfârşitul sprijină respectiv secţiunea de mijloc a două grinzi axiale de Podul scaun;

Ако играчът може да хване супер огромната калмаринка, чух, че репликите или подпорите на играта ще бъдат произволно получени.
În cazul în care jucătorul poate captura calmar super mare, am auzit că jocul recuzită sau recuzită va fi obținut în mod aleatoriu.

изключват гените ви, подпорите на клетката, мотори, които движат мускулите ви.
sting genele, grinzi ale celulei, motoare care misca muschii.

как може случайно да взривите подпорите?
au aruncat în aer, din greseală, un pod de cale ferată?

настройките, подпорите, актьорите, ефектите
setarea, recuzita, actorii, efectele

дървения материал и игли за подпорите надлъжен разрез(25 милиметра).
iar lemnul și pini pentru lonjeroanele o secțiune longitudinală(25 milimetri).