ПОДСТАНЦИИ - превод на Румънски

• substații
• substaţii

Примери за използване на Подстанции на Български и техните преводи на Румънски

дигитални решения и услуги- от подстанции до електрически контакти.
servicii digitale de la statii electrice la prize.

Той действа както в Азия… използвайки добре прикрити мобилни клетки за комуникация… с няколко сателитни подстанции.
El de operare asa cum a facut în Asia… folosind un bine-ascunse mobile celulare de a comunica… cu un numar de substatii prin satelit.

Един от нашите врагове го проследи… измъчва го и извлече информация за една от нашите подстанции.
Unul dintre dusmanii nostri l-a gasit… l-a torturat si a obtinut informatii despre unul dintre sediile noastre.

Ами, ако искаш да повлияеш на цените, има много други подстанции, от които ще има по-голяма полза.
Ei bine, dacă ar vrea să influenţeze preţul pieţei sunt multe alte centrale care ar avea un impact mai mare.

пренос на електроенергия за влаковия транспорт: подстанции, захранващи кабели между подстанциите
transport ale energiei electrice pentru tracțiunea trenurilor; substații, cabluri de alimentare dintre substații

ниско напрежение, подстанции и системи за защита,
de la tablouri de comandă, substații și sisteme de protecție de medie

Ние не трябва да медитирате близо до силни източници на електромагнитни полета(например, подстанции, електропроводи и т. н.),
Noi nu ar trebui să mediteze în apropierea surselor puternice de câmpuri electromagnetice(de exemplu, substaţii, linii de transmisie,

Той също така е широко приложим в електроцентрали, подстанции и захранващи системи с по-висок ток на късо съединение за целите на контрола/ приемането/ разпределението на мощността.
De asemenea, se aplică pe scară largă în centrale electrice, substații și sisteme de alimentare cu curent de scurtcircuit mai mare ca scop de control/ recepție/ distribuție a energiei.

разположено в междинни участъци между тяговите подстанции за захранване и паралелно свързване на надземни контактни линии,
echipament electric localizat în amplasări intermediare între substații pentru a alimenta și pune în paralel linii aeriene de contact

разтегателни единици да отговори на необходимостта от гъвкаво използване на компактен шкаф превключвател в различни подстанции.
unitățile extensibile pentru a satisface nevoia de utilizare flexibilă a cabinetului comutator compact în diverse substații.

Системата за изпитване на релета и подстанции SVERKER 900 е превъзходен комплект с инструменти на електроинженера'отговарящ на всички потребности за изпитване на трифазни съоръжения в електроразпределителни подстанции, станции за генериране на възобновляема енергия и промишлени приложения.
Sistemul de testare SVERKER 900 pentru substații și relee este trusa cu„instrumente debază” a inginerului care abordează necesitatea tot mai mare de teste trifazice în substații electrice de distribuție, stații de generare a energiei din surse regenerabile și aplicații industriale.

транспорт, подстанции.
transport, substații.

хибридни електроцентрали и електроцентрали и подстанции с изкопаеми горива.
gestionarea de la distanță a centralelor și substațiilor fotovoltaice, eoliene, hidroelectrice, cu combustibil fosil și hibride, cu vizibilitate sporită în camera de control.

Подстанции пълна трансформатор втулка(ETC),
Subcentrale bucșe complet transformator(ETC),

Подстанции, определени като съществени за процедурите от плана за възстановяване съгласно член 23, ппараграф 4, трябва да бъдат
(5) Stațiile electrice identificate ca fiind esențiale pentru procedurile aferente planului de restaurare în temeiul articolului 23 alineatul(4)

Подстанции: първична ел. част, свързана към електроразпределителната мрежа високо напрежение, с трансформиране на
Stații de transformare: conectate pe partea lor principală la rețeaua de înaltă tensiune, cu transformarea tensiunii înalte într-o tensiune

контрол на плътността(налягането) на SF6 в оборудването на подстанции, където SF6 се използва като изолираща среда.
SF6 în echipamentele de stații, unde SF6 este utilizat ca mediu izolant.

АББ очаква приблизително 200 милиона щатски долара разходи през четвъртото тримесечие на 2018, свързани главно с наследеното EPC бизнес направление за подстанции, отчитано в раздел корпоративна печалба от„несъществени дейности”
ABB preconizează cheltuieli de aproximativ 200 milioane de dolari americani în Q4 2018 legate mai ales de vechiul business de stații electrice EPC raportate la profituri corporative operaționale secundare

рехабилитация и въвеждане в експлоатация на система за телемеханика в подстанции и възлови станции“,
reabilitarea si punerea in functiune a sistemului de telemetrie la substatii si statii nodale”,

хармонична филтриране за електрически подстанции.
armonică de filtrare pentru staţii electrice.