STATII - превод на Български

• станции
• спирки
• бензиностанции
• гари
• станциите
• станция

Примери за използване на Statii на Румънски и техните преводи на Български

În același timp, statii de distributie mai profitabile in apropiere de centre comerciale importante- sunt un pic mai ieftin combustibil decât benzinării situate în apropiere de drumuri.
В същото време по-печеливши станции на дребно в близост до големи търговски центрове- са горивото малко по-евтини от бензиностанции, намиращи се в близост до пътища.

fabrici, statii de autobuz, centre comerciale,
автобусни спирки, търговски центрове,

Din cele 78 de statii Rompetrol din Republica Moldova,
От 78-те бензиностанции на"Ромпетрол" в Молдова,

Cu toate acestea, operatorii de statii trebuie sa se asigure ca toate echipamentele si,
Операторите на станции обаче трябва да се уверят, че цялото оборудване

In fata hotelului este o statie de taxi, iar cele mai apropiate statii de transport public se află la mică distantă de mers pe jos.
Пред хотела има стоянка на таксита, а най-близките спирки на градския транспорт са в непосредствена близост.

O poarta pitoreasca catre numeroase statii de dealuri, Dehradun are ferventa in imbratisarea sa,
Живописният вход към редица хълмови станции, Dehradun, има превъзходство в прегръдките си,

Ascensoare publice coridoare, mall-uri, supermarket-uri, metrouri, statii, este un loc ideal pentru cutii de lampa de ultra-subţire.
Асансьори, обществени коридори, молове, супермаркети, подлези, Гари, това е идеалното място за ултра-тънки лампа кутии.

Metroul Piata Unirii este la o distanta de 15 minute de mers pe jos, sau 2 statii cu tramvaiul 32.
Метрото е на 15 мин. пешеходно разстояние или на две спирки с трамвай.

depozite, statii, 4S săli de expoziție și așa mai departe.
складове, бензиностанции, 4S изложбени зали и др.

foarte putine statii-.
защото много малко станции-.

codate în sistemul de acces condițional Nagra MA(CAID 183d)- statii au fost disponibile pe graficele TivuSat.
кодиран в системата за условен достъп Nagra MA(CAID 183D)- станции са били налични в класациите TivuSat.

acum au posibilitatea de a se familiariza cu calitatea tehnică a tuturor programelor- statii, ca o emisiune temporară ALS.
Сега имате възможност да се запознаете с техническото качество на всички програми- станции, като временно предаване на ДМА.

Statii de curatare profunda,
Станции за дълбоко почистване,

Iar aceste 8500 de cisterne sunt doar cele care se aflau în statii asteptînd sa fie descarcate în primele zile ale razboiului.
Тия 8500 цистерни са само онова количество, което е стояло по гарите в очакване да бъде разтоварено в първите дни на войната.

Iscoadele au inceput să folosească statii criptate. Asa că ni le-am innoit si noi.
Скаутите започват да използват криптирани радиостанции, така че трябваше да осъвременим нашите.

Fondata in 1951, Alzahid Constructii a fost compania care a construit primele statii pentru Paza de Coasta.
Компанията е основана под името Alzahid Construction през 1951 г. и построява първите бази на бреговата охрана на Саудитска Арабия.

servicii digitale de la statii electrice la prize.
дигитални решения и услуги- от подстанции до електрически контакти.

spitale si statii de pompieri sunt în mod normal de lucru,
болници и противопожарни станции работят нормално, са постановка в театъра,

Iberia TV, dar primele trei statii sunt încă disponibile
но първите три станции са все още налични

Legea cere infractorilor sexuali de a trai anumite distante de statii de autobuz, locuri de joaca,
Законът изисква сексуалните насилници да живеят на определени места, далеч от автобусни спирки, детски площадки