Примери за използване на Подценявате на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мисля, че подценявате способностите на Еди.
Подценявате ги, това е рисковано.
Ai subestima le pe riscul propriu.Подценявате опонента си.
Ţi-ai subestimat adversarul.Полковник О'Нийл, подценявате тази велика нация.
CoIoneIe O'NeiII, subestimati aceasta minunata natiune.Драги, подценявате и двама ни.
Dragă băiete, ne subestimezi pe amândoi.Подценявате семейните връзки.
Voi subestimaţi legăturile de sânge.Подценявате размера на това фиаско.
Ai subestimat mărimea acestui fiasco.Мисля, че подценявате ситуацията.
Cred că ai subestimat situaţia.Вие подценявате човешката раса.
Voi ne subestimaţi pe Подценявате това, което Апофис е сторил на Тийл'к.
Subestimati puterea pe care o are Apophis asupra inimii lui Teal'c.Подценявате Шелби, защото този човек работи.
Îl dispreţuieşti pe Shelby pentru că munceşte cinstit.Подценявате ситуацията, детектив.
Subestimaţi situaţia, detective.Подценявате вредите, които може да стори някой като Боз.
Subestimaţi răul pe care un individ ca Bozz poate să-l facă.Подценявате опълчението.
Subestimati militiile noastre.Мисля, че сериозно подценявате предизвикателството тук.
Cred că subestimaţi provocările serios.Подценявате"Наутилус", сър.
Îl subestimaţi pe Nautilus, domnule.Подценявате я и то много.
Îl subestimaţi foarte tare.Подценявате колко опустошително може да е да разсърдиш бог.
Ai subestimat cât de devastator poate fi să nemulţumeşti un zeu.Подценявате стойността на съюзниците не само на тези,
Subestimaţi valoarea aliaţilor,Подценявате имунната система на Ференгите, Командире.
Subestimaţi sistemul imunitar ferengi, Comandante.
