SUBESTIMEZI - превод на Български

• подценяваш
• подценявай
• подценявате
• подценявайте

Примери за използване на Subestimezi на Румънски и техните преводи на Български

Cred că ne subestimezi.
Мисля, че ни подценяваш.

Să nu subestimezi puterea cărţilor cu simboluri.
Никога не подценявайте флаш картите.

Îi subestimezi pe riscul tău, Kenobi.
Сами се излагате на риск, като ги подценявате, Кеноби.

Niciodată să nu subestimezi valoarea deducţiilor ştiinţifice.
Никога не подценявай стойността на научната дедукция.

Vezi, tu, ca mulţi oameni îi subestimezi valoarea.
Виждаш ли, ти си като повечето хора, подценяваш я.

Niciodată să nu subestimezi puterea unei femei.
Никога не подценявайте силата на жените.

Probabil că subestimezi serios cât de important este acest lucru.
Вероятно сериозно подценявате колко важно е това нещо.

Să nu subestimezi niciodată puterea unei comori îngropate, prietene.
Никога не подценявай силата на заровеното съкровище, приятелю.

Cred că mă subestimezi.
Мисля че ме подценяваш.

Să nu subestimezi niciodată puterea minții tale.
Никога не подценявайте силата на ума си.

ÎI subestimezi pe fratele meu.
Вие подценявате брат ми.

Să nu mă subestimezi, Ari.
Не ме подценявай, Ари.

Nu, tu mă subestimezi.
Не, ти ме подценяваш.

Să nu subestimezi niciodată puterea somnului!
Никога не подценявайте силата на съня!

e că mă subestimezi.
че постоянно ме подценявате.

Niciodată să nu subestimezi puterea dragostei.
Никога не подценявай силата на любовта.

Mă subestimezi.
Подценяваш ме.

De asemenea, să nu subestimezi niciodată importanța condițiilor de piață.
Също така, никога не подценявайте пазарните условия.

Îţi spun, îl subestimezi.
Казвам ви, подценявате го.

Să nu mă subestimezi, Kowalski.
Не ме подценявай, Ковалски.