ПОЗИТИВНОТО - превод на Румънски

• pozitivă
• pozitiv
• pozitive
• pozitiva

Примери за използване на Позитивното на Български и техните преводи на Румънски

Най-щастливите хора в света винаги намират радост и позитивното във всяка ситуация и те се уверете,
Cei mai fericiti oameni din lume găsi întotdeauna bucurie și pozitiv în orice situație și asigurați-vă

За щастие позитивното им отношение им помага да не се отчайват
Din fericire, atitudinea lor pozitivă îi ajută să nu disperare

Независимо дали ролята на държавата се анализира по отношение на позитивното задължение да вземе разумни
Fie că se abordează problema din perspectiva obligaţiei pozitive a statului de a adopta măsuri rezonabile şi adecvate pentru protejarea

неприемливи, но психологическото, емоционалното, позитивното отношение към възстановяването винаги е от голямо значение, особено при хронични заболявания.
psihologic emoțional recuperarea atitudine, pozitiv este întotdeauna foarte importantă, mai ales pentru bolile cronice.

Самочувствието и позитивното ви отношение ще ви помогнат да направите добро впечатление на хората, които могат да ви помогнат да успеете.
Încrederea în sine și atitudinea pozitivă îi va ajuta pe să facă o impresie bună asupra persoanelor care îi pot ajuta să reușească.

Че позитивното мислене ще замени негативното, което е част от депресията,
Reamintiti-va ca gandirea pozitiva o va inlocui pe cea negativa,

Важно е да се наблегне на позитивното в очите на качеството на момиче
Este important de subliniat pozitive în ochii calitatea fată

да„оправдава“ средствата, позитивното право- да„гарантира“, чрез оправдаността на средствата, справедливостта на целите.
iar cel pozitiv să“garanteze” justețea scopurilor prin legitimitatea mijloacelor.

В същото време позитивното мислене все още значително увеличава шансовете за успешно завършване на започналото,
În același timp, gândirea pozitivă crește încă în mod semnificativ șansele de finalizare cu succes a ceea ce a început

Важно за формирането на позитивното възприятие могат да бъдат фактори, които не подлежат на промяна- това са манталитетът и характерът.
Important pentru formarea percepției pozitive ar putea fi factorii care nu sunt supuși schimbării- este mentalitatea și caracterul.

Теа, няма голям смисъл в силата на позитивното мислене, когато те съдят за масово убийство.
Thea, gândirea pozitiva nu prea are valoare când esti acuzat de crima în masa.

емоционалното, позитивното отношение към възстановяването винаги е от голямо значение,
emoțională, pozitiv pentru recuperare este întotdeauna foarte importantă,

Позитивното мислене насочено към желания и страсти, които не са
Gândirea pozitivă care vizează dorințele care nu sunt în concordanță cu planul sufletului nostru,

Позитивното отношение може и да не разреши всичките ти проблеми, но ще подразни достатъчно хора,
O atitudine pozitiva poate ca nu va putea rezolva toate problemele tale,

силата на позитивното мислене изглежда е безспорна,
puterea gândirii pozitive pare a fi de necontestat,

бъдат близо до човека, да споделят позитивното си и да поддържат, когато е трудно.
de a-și împărtăși pozitiv și de sprijin atunci când este dificil.

Компанията ще получи много в очите на персонала и ще укрепи позитивното си мнение сред бъдещите кандидати, за да заеме позиции там.
Compania va câștiga mult în ochii personalului său și va consolida opinia sa pozitivă în rândul viitorilor candidați pentru a-și lua posturile acolo.

На всички ни е ясно, че позитивното отношение един към друг е добро,
Este evident tuturor ca o atitudine pozitiva a unui om catre altul este buna,

да се адаптира към позитивното мислене и да намали агресията към другите.
să se adapteze gândirii pozitive și să reducă agresiunea față de ceilalți.

молдовския президент в Русия, където Игор Додон изрази позитивното отношение на своя народ към Москва.
unde Igor Dodon a exprimat atitudinea pozitivă a națiunii sale către Moscova.