ПОЗИТИВНОТО МИСЛЕНЕ - превод на Румънски

• gândirea pozitivă
• gandirea pozitiva
• gândurile pozitive
• gândirii pozitive
• gândire pozitivă

Примери за използване на Позитивното мислене на Български и техните преводи на Румънски

Позитивното мислене допринася за щастието,
O gândire pozitivă este calea către fericire,

Стъпки по пътя към позитивното мислене.
Pași pentru o gândire pozitivă.

В последните години във все по-голяма степен се заговори за позитивното мислене.
In ultimii ani a fost din ce in ce mai promovat conceptul de gandire pozitiva.

В същото време позитивното мислене все още значително увеличава шансовете за успешно завършване на започналото,
În același timp, gândirea pozitivă mărește în mod semnificativ șansele unei finalizări reușite a începutului

Че позитивното мислене ще замени негативното, което е част от депресията,
Reamintiti-va ca gandirea pozitiva o va inlocui pe cea negativa,

Основата за позитивното мислене по време на бременност е съзнателното решение на бъдещата майка да има бебе.
Baza pentru gândirea pozitivă în timpul sarcinii este decizia conștientă a mamei viitoare de a avea un copil.

В същото време позитивното мислене все още значително увеличава шансовете за успешно завършване на започналото,
În același timp, gândirea pozitivă crește încă în mod semnificativ șansele de finalizare cu succes a ceea ce a început

Ставайки по пътя на отслабването е необходимо да се развие силна вяра в успеха и позитивното мислене.
Devenind pe calea scăderii în greutate, trebuie să dezvolți o credință puternică în succes și gândire pozitivă.

Позитивното мислене, за разлика от негативното,
Gândirea pozitivă, spre deosebire de cea negativă,

трябва да развиете силна вяра в успеха и позитивното мислене.
trebuie să dezvolți o credință puternică în succes și gândire pozitivă.

Позитивното мислене е философия, която е внесена в съзнанието на човека в Америка- нищо повече.
Gândirea pozitivă este o minciună cu care poporul american a contribuit la gândirea umană- nimic mai mult.

Ако позитивното мислене може да ви извади от депресията
Dacă gândirea pozitivă te poate scoate din depresie

Позитивното мислене- има изобилие от доказателства,
Gândirea pozitivă- există o mulțime de dovezi

Позитивното мислене насочено към желания и страсти, които не са съобразени с плана на душата ни,
Gândirea pozitivă care vizează dorințele care nu sunt în concordanță cu planul sufletului nostru,

Позитивното мислене- това е философията на лицемерието,
Gândirea pozitivă e pur și simplu filosofia ipocriziei,

Едно от предимствата, което позитивното мислене осигурява, е повишената способност за изграждане на умения
Unul dintre beneficiile pe care gândirea pozitivă le oferă este capacitate sporită de a construi deprinderi

Стимулиращото послание на Норман Винсент Пийл за позитивното мислене и неговото влияние върху материята и живота е въздействало на всички ни.
Cu toţii am fost influenţaţi de mesajul foarte motivant al lui Norman Vincent Peal despre gândirea pozitivă şi efectele sale asupra planului material.

Неговите лекции в университета Сейнт Джон са фокусирани върху позитивното мислене и мотивационни техники и по този начин привлича много студенти.
Prelegerile sale de la Universitatea St. John s-au concentrat pe gândirea pozitivă și tehnicile motivaționale.

Недостатъкът на позитивното мислене е, че не можем да мислим позитивно през цялото време.
Marea slăbiciune a gândirii pozitive e că nimeni nu poate fi pozitiv tot timpul.

Позитивното мислене не означава да заривате главата си в пясъка
A dezvolta o gândire pozitivă nu înseamnă a ascunde capul în nisip