ПОЗЛАТЕНИ - превод на Румънски

• aurite
• placate cu aur
• aurii
• purcea
• placat cu aur
• aurit

Примери за използване на Позлатени на Български и техните преводи на Румънски

Сърцето и стрелка ключодържатели един чифт за няколко сребърни позлатени сплав завършек.
Inima şi săgeată cheie lanţuri o pereche pentru cuplu de argint placate cu aliaj de finisaj.

Сестра ти такива столове харесва. Защото са позлатени.
Dar surorii tale îi plac scaunele fiindcă-s împodobite.

Красиви черупки, позлатени обици за облегалки.
Frumoase cochilii, cercei aurit placate cu aur.

Скъп парфюм, позлатени нокти.
Parfum de mosc, ojă aurie.

Дали тя се носят повече от платина бижута от тези позлатени?
Are ea purta mai de bijuterii de platină decât cele de aur placat?

Реколта Оупън ринг за жени роза форма дизайн сребърни позлатени сплав материал.
Vintage inel deschise pentru femei Design în formă de argint placate cu aliaj materiale.

Изработени от сплав в Златни или сребърни позлатени finish.
Fabricate din aliaj de aur sau argint placat cu finisaj.

Яка Колие за жени бял/черен имитация на перли сребърни позлатени Finish.
Colier guler pentru femei alb/negru imitație perle placat cu finisaj argintiu.

Някои изображения се допълват с лъскави кристали, позлатени детайли или светещи бои,
Unele imagini sunt completate cu pietre strălucitoare, detalii aurite sau vopsele luminoase,

Горният слой на магнити се състои от позлатени(24 карата), което предотвратява появата на алергични кожни реакции.
Stratul superior este format din magneți placate cu aur(24 carate), care împiedică apariția reacțiilor alergice ale pielii.

Във връзка с дървени мебели, позлатени декорации създават неповторима атмосфера на лукс и богатство.
Coroborat cu mobilier din lemn, decoratiuni aurite a crea o atmosferă unică de lux și bogăție.

шоколадова стена издълбани позлатени рамки, скулптури,
un perete de ciocolată sculptate și rame aurite, sculpturi, oglinzi,

Заедно с наситени цветове и злато или позлатени аксесоари, те изглеждат много впечатляващо.
Împreună cu culori profunde şi accesorii din aur sau placate cu aur, ele arata foarte impresionant.

украса и позлатени голяма сянка светлина.
decor purcea şi o nuanţă de lumină mare.

Също така красиви позлатени павилиони, които са затоплени
De asemenea, frumos arata pavilioane aurite, care sunt încălzite

Въпреки това фасадата на къщата в бароков стил е многобогати на позлатени елементи, прави линии с изпъкнали и вдлъбнати форми.
În ciuda acestui fapt, fațada casei în stil baroc este foartebogat in elemente placate cu aur, linii drepte cu forme convexe și concave.

месинг, позлатени, неръждаеми, пасивирани или позлатени.
alamă, placat cu aur, oțel inoxidabil, pasivat sau placat cu aur.

слонове със златни сандали и бикове с позлатени рога.
elefanţi în conduri de aur, tauri cu coarne aurite.

вътре можете да видите шест позлатени колони, украсени с барелефи с дракони.
în interior puteți vedea șase coloane aurite decorate cu basoreliefuri cu dragoni.

флорални мотиви, позлатени или боядисани.
cu motive florale, aurite sau vopsite.