AURITE - превод на Български

Примери за използване на Aurite на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

În albastru şi cu farfurii aurite.

Със сини и златисти чинийки.

Ce raiul altceva decat niste porti aurite pentru o macelarie?

Какво е Рая, ако не позлатена врата към Ада?

Unele imagini sunt completate cu pietre strălucitoare, detalii aurite sau vopsele luminoase,

Някои изображения се допълват с лъскави кристали, позлатени детайли или светещи бои,

Suferinţa nenumăratelor familii americane: Stele aurite, Şi telegrame primite de la Ministerul de Război.

Донесоха мъка и страдание в безброй американски домове, златни звезди и телеграми от Министерството на войната.

Coroborat cu mobilier din lemn, decoratiuni aurite a crea o atmosferă unică de lux și bogăție.

Във връзка с дървени мебели, позлатени декорации създават неповторима атмосфера на лукс и богатство.

Douăsprezece stele aurite, situate la distanțe egale,

Дванадесет златни звезди, разположени на равни разстояния,

un perete de ciocolată sculptate și rame aurite, sculpturi, oglinzi,

шоколадова стена издълбани позлатени рамки, скулптури,

o grandee primea câteodată oaspeți, deci și capul era decorat cu detalii delicate, aurite, perdele drapate.

така че главата й също беше украсена с деликатни детайли, позлатяване, драпирани завеси.

Lumina albastră şi stelele aurite, reprezentând steagul UE,

Сини светлини и златни звезди, символизиращи европейския флаг,

De asemenea, frumos arata pavilioane aurite, care sunt încălzite

Също така красиви позлатени павилиони, които са затоплени

în mod necesar cu elemente mari și aurite neschimbate.

задължително с големи елементи и непроменено позлатяване.

Se ştie că ADN-ul Creaţiei Aurite este format de un număr infinit de specii,

Известно е, че ДНК на Златното създаване се формира от безкраен брой видове

Ansamblul de culori aurite și albastre subliniază perfect tonul verde închis,

Ансамбълът от златни и сини цветове перфектно подчертава тъмнозеления тон,

elefanţi în conduri de aur, tauri cu coarne aurite.

слонове със златни сандали и бикове с позлатени рога.

Dacă vrei să împarţi cu el aceeaşi soartă,""îţi vei trăi jumătate din viaţă sub pământ""şi jumătate în cerurile aurite".

Ако и ти желаеш същата съдба, ще прекараш половината си живот под земята, а другата половина- в златните небесни владения.".

Dar în realitate Josep Maria 18 a fost în biserica Creaţiei Aurite, şi Lorena în casa sa.

Но всъщност, Жузеп Мария беше в църквата на Златното създаване, а Лорена в къщата си.

Îngerii, atingându-și harpele aurite, vor saluta pe Rege

Ангелите, свирещи на златни арфи, ще приветстват Царя

în interior puteți vedea șase coloane aurite decorate cu basoreliefuri cu dragoni.

вътре можете да видите шест позлатени колони, украсени с барелефи с дракони.

apoi pot crea modele simetrice pe ele cu vopsele aurite.

с бежов цвят и след това да се създадат симетрични шарки върху тях с позлатена боя.

este influenţa Creaţiei Aurite.

не знаят дали това е влиянието на Златното създаване.