ПОКАНЕНА НА - превод на Румънски

• invitată la
• invitata la
• chemată la
• invitat la

Примери за използване на Поканена на на Български и техните преводи на Румънски

А и нямаше да бъдеш поканена на Ж. И. М. ако не се беше оправила с полицията.
Iar tu nu ai fi fost invitat la DOA dacă nu ai fi demolat mândria poliţiei din Hong Kong.

че не е поканена на партито и се чувства обидена, разстроена.
n-a fost invitată la petrecere, şi se simte, uh, un pic rănită, un pic supărată.

бях поканена на едно парти довечера
Am fost invitat la o petrecere in seara asta,

е поканена на ВИП парти в ранчото на Пабло Ескобар.
este invitată la o petrecere VIP la ferma lui Pablo Escobar.

Негови творби на маслената живопис е била поканена на Сингапур, Франция,
Lucrarile sale de pictură în ulei a fost invitat la Singapore, Franţa,

че съм поканена на интервю(и то в моята любима клиника).
am fost invitată la un interviu(la clinica mea preferată).

Не бях поканена на коледното парти!
N-am fost invitat la petrecerea de Crăciun!”!

че не съм поканена на твоето Коледно парти.
geloasă că nu sunt invitată la petrecerea ta de Crăciun.

Това момиче иска да се преоблече в една крава момиче стил за парти е поканена на.
Fata asta vrea să mă îmbrac într-un stil cow-girl pentru o petrecere tematica a fost invitat la.

че не бях поканена на сватбата на единственото ми дете.
nu am fost invitată la nunta unicului meu copil.

защото не бях поканена на срещата, но ако това е нужното.
n-am fost invitată la întrunire,- dar dacă asta trebuie.

но бях поканена на някакво парти.
am fost invitată la o petrecere.

В който влезе в танцувалната зала, Кити бе поканена на танц от най-добрия…".
Cum a intrat în sala de bal, Kitty a fost invitată la dans de.

Макар, че не бях поканена на партито на Джена,
În timp ce eu nu era N't invitat la Jenna N's petrecere,

че съм поканена на партито на Фелисити.
sunt pe lista de invitaţi pentru petrecerea lui Felicity

Не, пише само, че съм поканена на вечеря с Исус Христос в ресторант Пепино, в 19ч.
Nu, tot ce spune este"Eşti invitată la o cină cu Isus Cristos. Pepino's, ora şapte".

знам, че е обичайно да бъда поканена на вечеря от домакинята.
stiu cã se obisnuieste sã fii invitatã la cinã de gazdã.

Медияпост Хит Мейл България е единствената дигитална агенция в България, която беше поканена на Facebook Agency Bootcamp в Дъблин, Ирландия.
În anul 2015 Mediapost Hit Mail a fost singura agenţie bulgară digitală invitată de Facebook la seminarul internaţional din Dublin, Irlanda.

е била поканена на извънземен космически кораб.
a fost invitată pe o navă spaţială extraterestră.

Задето не е поканена на сватбата на Пелей
Pentru că nu fusese invitată la nunta lui Peleus cu Tetis,