ПОКРИВАЩА - превод на Румънски

• acoperă
• acopera
• acoperind
• acoperea
• acoperi

Примери за използване на Покриваща на Български и техните преводи на Румънски

има мраморна плоча, покриваща ковчега.
există o placă de marmură care acoperea sicriul.

Имаше дори на живо в Париж на сайта, покриваща популярните спортни събития,
Nu a fost chiar și la Paris live pe site, acoperind evenimente sportive populare,

само смъртта покриваща мъртвите.".
doar moartea acoperea moartea.".

една от стените на стаята в така наречената"девствена" форма, покриваща останалата част от повърхността с боя или мазилка.
unul dintre pereții camerei în așa-numita formă"curată", acoperind restul suprafeței cu vopsea sau tencuială.

Този модул е част от пакет от курсове за професионално развитие, предлагани от Университета в Болтън, покриваща съвременни въпроси
Acest modul este parte a unei suite de cursuri de dezvoltare profesională oferite de Universitatea din Bolton acoperind probleme contemporane

Параграф 4 от настоящия регламент Службата заплаща на службата за проверка сума, покриваща всички разноски за извършването на техническата проверка от последната.
Alin.(4), Oficiul achită la oficiul de examinare o indemnizaţie acoperind totalul costurilor prezentate de acesta din urmă în cadrul examinării tehnice.

И човекът, който е бил покриваща за получава да ходят свободно,
Iar tipul pe care l-a acoperit, este in libertate,

инвестирайте в прах и перфектно покриваща основа.
investiți în pulbere și acoperiți fundația în mod semnificativ.

Многогодишната Хагска програма, покриваща разнообразните действия, провеждани, за да се развие областта на правосъдието,
Programul multianual de la Haga, care cuprinde diversele acţiuni care vor fi derulate pentru dezvoltarea domeniului justiţiei,

Одобрените кандидати ще получат награда, покриваща такси за обучение
Solicitanții de succes vor primi un premiu care să acopere taxele de școlarizare

Ръцете и главата- каска с маска, покриваща лицето и слушалките,
Mâinile și cap- casca cu o mască care să acopere fața și căști,

Капсулата покриваща бактерии е устойчива на стомашната киселина
Capsula acoperire bacterii este rezistent la acidul din stomac

Зелена покриваща слънчева крушка с моно панел 3W топла светлина 5m свързан проводник Solar Camping Light.
Acoperire verde cu lumină solară cu panou Mono 3W lumină caldă 5m cabluri conectate Solar Camping Light.

Стабилна професионална подготовка, покриваща всички операции по оценката
Pregătire profesională solidă, care să acopere toate operațiile de verificare

суха солна равнина покриваща 10, 000 квадратни километра.
o câmpie de sare care se întinde pe 10.000 de kilometrii pătraţi.

SWJTU се превърна в една цялостна университетска покриваща инженерство, наука,
SWJTU a dezvoltat într-o universitate cuprinzătoare care să includă inginerie, știință,

Разработване на широкообхватна индустриалната политика за създаването на солидна промишлена база, покриваща цялата верига на доставка;
Comisia va concepe o politică industrială spațială pentru a crea o bază industrială solidă care să cuprindă întregul lanț de aprovizionare;

производителят може да закупим застраховка, покриваща всички щети, свързани с подвеждането под отговорност.
producătorul am putea achiziționa o asigurare care să acopere toate costurile asociate acelei răspunderi.

Декларацията на вносителя трябва да е придружена от задължителна застраховка, покриваща периода на транспортиране
Declarația importatorului trebuie să fie însoțită de o asigurare obligatorie care să acopere perioada de transport

ще е в състояние да го продаде на цена, покриваща размера на заема.
poate lichida garanția la un preț care să acopere valoarea împrumutului.