ПОКРИВНАТА - превод на Румънски

• acoperișului
• de acoperire
• acoperiș
• acoperișul
• acoperire
• acoperişului

Примери за използване на Покривната на Български и техните преводи на Румънски

Важен елемент на покривната система и нейния терминален компонент се счита за вентилационен изход към покрива, който осигурява затягането
Un element important al sistemului de acoperiș și a componentei sale terminale este considerat ca fiind orificiul de ventilație al acoperișului,

деформация на покривната рамка от дърво.
deformare a cadrului acoperișului, din lemn.

В случаите, когато бараката липсва по някаква причина, ще се види цялостната подредба на покривната система.
În cazurile în care bara lipsește dintr-un motiv oarecare, va fi văzut întregul aranjament al sistemului de bare de acoperiș.

столици трябва да бъдат антикорозионно обработени, за да се удължи живота на покривната конструкция.
panelor trebuie să fie anti-coroziune tratate pentru a prelungi durata de viață a structurii acoperișului.

полагането върху цялата повърхност на покривната система на хидроизолационния филм.
așezarea pe întreaga suprafață a sistemului de acoperiș al filmului de impermeabilizare.

искаме да усвоим и превърнем тази част в обитаемо пространство трябва да предвидим топлоизолация на покривната конструкция.
să transformăm această parte într-un spațiu locuibil, trebuie să anticipăm izolația termică a structurii acoperișului.

изборът на подходящ зависи от вида на покривната конструкция.
alegerea adecvată depinde de tipul de construcție de acoperiș.

поведението на горене на покривната конструкция при пожар от вън.
comportamentul la foc al acoperișului la flacără din exterior.

Диаметърът на тръбите с кръгла форма на проникване в покривната линия може да бъде от 10 до 1000 мм.
Diametrul țevilor de formă rotundă de penetrare a liniei de acoperiș poate fi de la 10 la 1000 mm.

няма механични повреди по покривната повърхност.
nu există deteriorări mecanice pe suprafața acoperișului.

Монтирането на греди и греди на покривната конструкция, в този случай,
În acest caz, se recomandă instalarea de grinzi și grinzi ale structurii acoperișului în conformitate cu codurile

Не трябва да се подценява и предварителната защита на покривната конструкция, преди полагането на керемиди.
Nu trebuie subapreciată nici procedurile anterioare la construcțiile de acoperișuri, înainte de montarea șindrilelor.

След слънчеви бани можете да се освежите директно на покривната тераса, като вземете душ
După plajă, vă puteți reface direct pe terasa de pe acoperiș, luând un duș

Светлинните осветителни тела със стационарно осветление не трябва да се поставят в покривната част, съответстващи на кръг от 4 метра около кошницата,
Aparatele de iluminat de iluminat de stadion nu trebuie amplasate în partea de acoperiș corespunzătoare unui cerc de 4 metri în jurul coșului,

експертите съветват да се вземат предвид характеристиките на покривната конструкция, и едва след това се обърне внимание на цената.
experții recomandă să ia în considerare caracteristicile de pe acoperiș de construcție, și numai apoi să acorde o atenție la prețul.

За да се гарантира, че покривната връзка има необходимата твърдост,
Pentru a vă asigura că racordurile de acoperiș au rigiditatea necesară,

В допълнение покривната дъска е най-добрата възможност за наистина плоски покриви. 1.
În plus, placa de acoperiș este cea mai bună opțiune pentru acoperișuri foarte plate. 1.

Покривната керемида може да бъде направена според изискванията на клиента. Проектите включват: покрив с вълни.
Placile de acoperis pot fi executate in functie de cerintele clientului. Proiectele includ:….

Руски зими с обилни снеговалежи изискват достатъчна якост на покривната конструкция, която трябва да издържат тежестта на снега,
Iernile rusești cu zăpadă puternică necesită o rezistență suficientă pentru structura acoperișului, care trebuie să reziste greutății zăpezii

В повечето случаи това разстояние е около 2, 5 см между покривната материал и мембраната.
În cele mai multe cazuri, această distanță este de aproximativ 2,5 cm între materialul pentru acoperișuri și membrana.