Примери за използване на Полева на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е полева операция.
Asta e o operatiune de teren.Говорех за полева работа.
Era… vorba Сега всичко е полева работа.
Acum totul e muncă de teren.Не всички сме направени за полева работа.
Nu toti am fost facuti pentru munca pe teren.Искаше полева работа.
Ai vrut munca de teren.Това… е полева работа.
Asta… e munca de teren.Полева инспекция и координация.
Inspecţia şi coordonarea în teren.Има 3 вида атаки: полева битка, крепостна обсада и опожаряване.
Sunt trei tipuri Metode При всяка официална полева инспекция.
La o inspecţie oficială în câmp.При общата официална полева инспекция.
Pentru totalul inspecţiilor oficiale în câmp.Можех да работя в други агенции, ако исках полева работа.
Mă puteam duce la alte agenţii, dacă chiar vroiam munca de teren.ако исках полева работа.
vroiam muncă de teren.Това не е полева операция, Джак.
Asta nu-i По време на Полева битка или Крепостно разграбване,
Закрепиха ме в полева болница, но усещах, че трябва истински доктор.
M-au peticit într-un spital de campanie, dar am avut un sentiment ca ar trebui- ajunge acasa, la un doctor adevărat.Те могат да бъдат шпионирани и нападани в Полева битка, но не могат да бъдат завладени.
Ele pot fi spionate şi atacate cu Luptă de Câmp, dar nu pot fi cucerite.На 15 октомври 1918 г. Адолф Хитлер е приет в полева болница, временно ослепен от нападение с иприт.
La 15 octombrie 1918, Hitler a fost internat într-un spital de campanie, temporar orbit Да, ти имаше проблем, който беше интересен за мен, защото се отнася за моята полева теория.
Da, era o problemă care m-a interesat pentru că avea legătură cu teoria esenţială a pregătirii pentru teren.други условия подлежи на проверка при официална полева инспекция.
a celorlalte condiţii menţionate se verifică în cursul inspecţiilor oficiale în câmp.
