ПОЛЕЗЕН ТОВАР - превод на Румънски

• sarcină utilă
• încărcătură utilă
• sarcina utilă
• sarcinii utile
• sarcini utile
• încărcare utilă

Примери за използване на Полезен товар на Български и техните преводи на Румънски

MPWsg е тегловния коефициент за пробег и полезен товар, определен съгласно точка 2.6;
MPWsg este factorul de ponderare a kilometrajului și a sarcinii utile, determinat în conformitate cu punctul 2.6;

е специална ракета, предназначена да транспортира полезен товар от Земята към Космоса.
este o rachetă specială concepută pentru a transporta sarcină utilă de pe Pământ în spațiul cosmic.

Ненадмината гъвкавост при приложения, включващи полезен товар до 150 кг и работни зони на робота до 2655 мм.
Pentru flexibilitate totală în aplicaţii care implică sarcini utile de până la 150 kg şi incinte de lucru de până la 2655 mm.

Нетното тегло от 5, 5 t и макс. полезен товар от 29. 480 кг е еталонът на пазарния сегмент"Mega".
Greutatea proprie de 5,5 t și sarcina utilă maximă de 29.480 kg sunt etalonul pe segmentul de piață„Mega”.

С тегло от само 130 кг този модел с къса ръка предлага най-добрия полезен товар в своята категория и надеждна повторяемост.
Cântărind doar 130 kg, acest model cu braţ scurt oferă cea mai bună sarcină utilă din categorie şi o repetabilitate de încredere.

С 911 мм и полезен товар до 7 кг това е най-дългият обсег на LR Mate за редица приложения, свързани с манипулиране.
Cu 911 mm şi sarcini utile de până la 7 kg, acesta este modelul LR Mate cu rază lungă de acţiune pentru numeroase aplicaţii de manipulare.

Полезен товар мисия Полезният товар е всяко оборудване, което спътник трябва да си свърши работата.
Sarcina utilă Sarcina utilă misiune este tot echipamentul pe care un satelit trebuie să își facă treaba.

Тегловните коефициенти за пробег и полезен товар, приложими за всяка подгрупа превозни средства.
(d) factorii de ponderare a kilometrajului anual și a sarcinii utile a vehiculelor aplicați fiecărui subgrup de vehicule.

Изключителният полезен товар на версията Super Loader показва способността на този автомобил да се справи със специфичните изисквания на всяко приложение.
Sarcina utilă remarcabilă a versiunii Super Loader demonstrează capacitatea vehiculului de a îndeplini cerințele specifice fiecărei aplicații.

Със 17 m³ товарен обем и полезен товар до 2, 7 тона, Sprinter принадлежи към върховата категория в сегмента.
Cu volumul util de 17 metri cubi şi sarcini utile de până la 2,7 tone, este printre modelele de vârf din acest segment.

При високи изисквания за полезен товар и нисък разход на гориво се предлага включваемото задвижване на всички колела.
În cazul unor cerințe ridicate privind sarcina utilă și consumul redus, vă stă la dispoziție tracțiunea integrală cu posibilitate de activare/dezactivare.

комфорта, товарните автомобили вече могат да превозват по-голям полезен товар чрез намаляване на теглото.
autocamioanele au acum capacitatea de a transporta sarcini utile sporite, grație reducerii propriei greutăți.

PLsg е средният полезен товар на превозните средства в подгрупата превозни средства sg,
PLsg reprezintă sarcina utilă medie a vehiculelor din subgrupul de vehicule sg,

Освен това проверяващият установява дали докладваният от оператора на въздухоплавателното средство полезен товар отговаря на водените от оператора отчети за полезния товар във връзка с безопасността.
De asemenea, verificatorul se asigură că sarcina utilă raportată de operatorul de aeronave corespunde înregistrărilor privind sarcinile utile păstrate de operatorul în cauză în scopul asigurării siguranţei zborului.

PLsg е средният полезен товар на превозните средства в подгрупата на превозни средства sg,
PLsg reprezintă sarcina utilă medie a vehiculelor din subgrupul de vehicule sg,

C2S гарантира, че заявените мисии са изпълними политически и че желаният полезен товар е транспортируем по въздуха.
Escadrila C2S verifică posibilitatea executării misiunilor solicitate și faptul că sarcina utilă dorită este transportabilă pe calea aerului.

работен цикъл на пътя и полезен товар.
ciclul de funcţionare pe şosea şi sarcina utilă.

Изключителният полезен товар на версията Super Loader показва способността на този автомобил да се справи със специфичните изисквания на всяко приложение.
Sarcina utila remarcabila a versiunii Super Loader demonstreaza capacitatea vehiculului de a indeplini cerintele specifice fiecarei aplicatii.

Полезен товар"Angosat-1" е 16 C-групата транспондери и 6 Ku-обхватите транспондери.
Sarcina utila"Angosat-1" este 16 transpondere in banda C si 6 Transpondere în banda Ku.

С оптимизирано собствено тегло, гама C предлага полезен товар до 22, 8 тона за 8x4.
Din punct de vedere al performantelor de incarcare, gama C ofera o sarcina utila, ce poate ajunge pana la 22.8 t pentru un 8x4.