ПОЛЕТЕН - превод на Румънски

• zbor
• zborului

Примери за използване на Полетен на Български и техните преводи на Румънски

инструктор полетен инструктор е,
instructor de zbor instructorului, examinator de zbor,

Прием на работа на полетен инструктор в школа Flight е един от най-добрите възможни начини за изграждане на часа, докато обучение други пилоти,
Un serviciu de instructor de zbor la o școală de zbor este una dintre cele mai bune moduri posibile de a construi ore în timp ce formarea altor piloți,

инструктор полетен инструктор е,
instructor de zbor instructorului, examinator de zbor,

потвърдено очаквано време за подход, във или колкото се може по-близо до разчетното време за кацане, произтичащо от текущия полетен план;
la ora de sosire estimatã ce rezultã din planul de zbor curent sau cât mai aproape posibil de aceasta;

Понякога полетният екипаж може да даде на пътниците указания да изключат своите електронни устройства.
În anumite perioade echipajul de zbor poate cere pasagerilor să închidă dispozitivele.

Рекордера за полетни данни.
Înregistrator de date zbor.

историята на създаването и полетните характеристики.
istoricul creației și performanța zborului.

По-късно той е бил оперативен директор на полетния екип на НАСА.
Mai târziu a fost director de operațiuni al echipei de zbor a NASA.

Не мога да ти го кажа без полетния номер.
Nu pot să-ţi spun fără numărul zborului.

ORA. ATO. 355 Организации за полетни изпитания.
ORA. ATO.355 Organizații de pregătire pentru zbor de încercare.

Пристигаща атака е отбелязана с червено на Полетния екран.
Atacul în desfășurare este marcat în roșu pe ecranul flotei.

Имаме полетни симулатори състоянието на най-съвременните, един от които е Boeing 737NG симулатор.
Avem de stat-of-the-art simulatoare de zbor, dintre care unul este un simulator de Boeing 737NG.

При прегледа на данните от FDR(заисвача на полетни данни) са видeни ясни сходства между катастрофата на полет ET-302
În cadrul analizei înregistratorului parametrilor de zbor FDR Flight data recorder, similarităţi clare au fost

е намален с 278 797 EUR за горивото, което е щяло да бъде използвано, ако полетният план не е бил нарушен.
dedus ulterior 278 797 de euro pentru carburantul care ar fi fost consumat dacă programul zborurilor nu ar fi fost perturbat.

цифрови системи, предназначени да осигурят на полетния екипаж местоположението и анализа на времето.
digitale concepute pentru a oferi echipajului de zbor locația și analiza meteorologică.

позволяващ различни изпълнения на полетните движения с по-силна вятърна устойчивост
permițând implementarea diverselor mișcări de zbor cu rezistență la vânt mai puternică

позволяващ различни изпълнения на полетните движения с по-силно вятърно съпротивление
permițând implementarea diferitelor mișcări de zbor cu rezistență mai puternică la vânt

На непосредствен достъп до и използване на съдържанието на полетните записващи устройства и всякакви други записи;
(c) aibă acces imediat la conţinutul înregistratoarelor de zbor şi la orice alte înregistrări;

Planner проект Flight Navigation е инструмент за вземане на полетни планове, базирани на известни летища.
Proiectul Planner Flight Navigarea este un instrument pentru a face planuri de zbor bazate pe aeroporturi cunoscute.

Началото на полетните тестове и международната презентация на машината се състоя през януари 2017 г.,
Zborurile de încercare și prezentările internaționale ale acestui tip de avion au început în anul 2017,