Примери за използване на Полицейска работа на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шерил, това е полицейска работа.
Cheryl, e muncă de poliţie.Имам малко полицейска работа.
Am nişte treburi poliţieneşti.Браво, Картър. Истинска полицейска работа.
Wow, Carter,, care este munca de poliție adevărată.Да ви разсея с полицейска работа?
Poate te pot distrage cu nişte muncă poliţienească?Извинете ме, докато свърша малко полицейска работа.
Scuză-mă că fac nişte muncă de poliţist.Това е полицейска работа, не кражба.
Aici e treaba politiei, nu o bicicleta pierduta.Е, това се нарича полицейска работа.
Asta se cheamă muncă de poliţie.Това е полицейска работа.
Care e tot treaba poliţiei.Тук съм по полицейска работа.
Dar am venit cu treburi poliţieneşti.Не, аз го наричам добра полицейска работа.
Nu, îl numesc munca de poliție bine.Добра полицейска работа може би.
Poate că a fost o bună muncă poliţienească.Защото изглежда не включва полицейска работа.
Nu pare a implica muncă de poliţist.Дай ми пет за традиционната полицейска работа.
Trăiască munca de poliţie Това не е полицейска работа.
Asta nu e muncă de poliţie.Може би след това ще можем да се върнем на истинска полицейска работа.
Poate după asta trecem la adevărata muncă poliţienească?Това е истинска полицейска работа, синко.
Aşa e munca de poliţist adevărat, fiule.Е, аз трябва да те оставям да се връщаш обратно към действителната полицейска работа.
Ar trebui să te las să te întorci la munca de poliţie.Не знам какво е това, но не е полицейска работа.
Ba nu. Nu ştiu ce e asta, dar sigur nu e muncă de poliţie.Истинска полицейска работа ли?
Munca de poliţist adevărat?Полицейска работа.
Treburile poliţiei.
