ПОЛУМЕСЕЦА - превод на Румънски

semiluna
полумесец
крисънт
луна
semilună
полумесец
крисънт
луна
crescent
кресънт
полумесец
кресент
гресънт
кресцент

Примери за използване на Полумесеца на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
в хадис-и шериф:"Започнете оруджа, когато видите полумесеца!".
”Începeți să postiți când vedeți semiluna!”.
в Кръста Христов, като знамение по-крепко от полумесеца, те победиха ислямска Азия.
un semn mai puternic decât semiluna, ei au biruit Asia Islamică.
те биха протестира бе тя е облечена звездата и полумесеца на исляма?
s-ar fi putut fi ea sa poarte steaua și semiluna Islamului?
два шарнира и два полумесеца.
două balamale și două semilune.
Но не успях да науча къде твоите хора смятат да направят удар с антракс в САЩ при полумесеца днес.
Dar nu am aflat unde va ataca SUA cu antrax celula ta teroristă. La luna nouă de diseară.
вижда полумесеца в облачно време,
vede semiluna, pe un cer înorat,
вижда полумесеца в облачно време,
vede semiluna, pe un cer înorat,
Тези мерки, предприети от канцлерът на Австрия, страхувам се, че водят света към война между кръста и полумесеца„, каза Ердоган по време на реч в Истанбул.
Mi-e teamă că aceste măsuri luate de cancelarul austriac sunt pe cale să conducă lumea spre un război între Cruce şi Semilună”, a declarat Erdogan, într-un discurs susţinut la Istanbul.
не виждайки полумесеца, а с календари, които се изготвят по-рано, трябва да направят два дни каза след байряма.
fără să fi văzut semiluna, trebuie să recupereze două zile de post, după sărbătoare.
приета през 1933 г., кръста и полумесеца са заменени от назъбено полукълбо,
de pe stema oraşului adoptată în 1933, crucea şi semiluna au fost înlocuite cu semiroata dinţată,
кръста и полумесеца са заменени от назъбено полукълбо,
crucea si semiluna au fost inlocuite cu semiroata dintata,
приета през 1933 г., кръста и полумесеца са заменени от назъбено полукълбо,
de pe stema orașului adoptată în 1933, crucea și semiluna au fost înlocuite cu semiroata dințată,
Ако полумесеца на месеца наподобява буква"в",
În cazul în care semiluna a lunii se aseamănă cu litera„C“,
когато му се удава възможност да участва в знаменито приключение- Рицарят на Полумесеца предизвиква Дон Кихот на дуел в Барселона.
trai o aventura fara limite: Cavalerul Semilunei l-a provocat pe Don Quijote la un duel in Barcelona.
Полумесецът от дясно.
Semiluna se confruntă cu dreapta.
Полумесецът, който се вижда през деня, принадлежи на следващата нощ.
Semiluna observată ziua este semiluna aferentă nopții ce va urma.
Рибите полумесец изяждат всеки паразит, който намерят.
Peştii semilună ciugulesc şi mănâncă toţi paraziţii pe care îi întâlnesc.
Къщите в полумесец са били построени като вили за Викторианската средната класа.
Casele în Crescent erau construite ca vile pentru clasa mijlocie.
Полумесецът и звездата са най-познатите символи в исляма.
Semiluna şi steaua sunt unele dintre cele mai renumite simboluri din Islam.
Тези риби полумесец откъсват и изяждат всеки паразит, който намерят.
Peştii semilună ciugulesc şi mănâncă toţi paraziţii pe care îi întâlnesc.
Резултати: 45, Време: 0.1192

Полумесеца на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски