ПОМАГАТ ЗА - превод на Румънски

• ajută la
• de ajutor pentru
• ajutã la
• ajuta la
• ajutând la
• ajutand la

Примери за използване на Помагат за на Български и техните преводи на Румънски

Тренировка бустери- Те постигат тази цел, като помагат за повишаване на силата,
Relee de detonare antrenament- Realizează acest obiectiv ajutând la creșterea puterii,

може помагат за подобряване на симптомите на остеоартрит чрез възстановяване на изгубения хрущял
poate ajuta la ameliorarea simptomelor osteoartritei prin reconstruirea cartilajelor pierdute

Бисквитките“ са централната точка на ефективното функциониране на интернет, като помагат за създаването на приятелски навигационно преживяване
Cookie-urile reprezintă punctul central al funcționării eficiente a Internetului, ajutând la generarea unei experiențe de navigare prietenoase

Детоксикация- Акай изследвания установи, че не само, че тези плодове помагат за премахване на токсините и отпадъците от стомашно-чревния тракт,
Detoxifiere- cercetare Acai Berry a constatat ca nu numai ca aceste fructe ajuta la eliminarea toxinelor

Освен това те имат антибиотични свойства, които помагат за предотвратяване и борба с различни инфекции.
Mai mult, acestea au proprietati cu efect antibiotic, ajutand la prevenirea si combaterea diferitelor infectii.

Услугите на SGS, свързани с транспорта, подкрепят глобалната търговия като помагат за смекчаване на рисковете
Serviciile legate de transport oferite de SGS sprijină comerțul global ajutând la diminuarea riscurilor

Можете да имате специални куестове, които помагат за изпомпване на вашия характер
Puteți avea misiuni speciale, care ajuta la pompa personajul tău

ИКТ дават възможност за ефективност и помагат за устойчив растеж и по такъв начин допринасят за целите на стратегията"ЕС 2020".
TIC permit eficienţa, ajutând la o creştere durabilă, şi contribuie astfel la obiectivele strategiei UE 2020.

Много от тях са добри в борбата с паразити, но те не помагат за възстановяване на организма след заболяване
Multe dintre ele sunt bune în combaterea paraziților, dar ele nu ajuta la restabilirea organismului după boală

Те постигат тази цел, като помагат за повишаване на силата,
Ei ating acest obiectiv ajutând la creșterea puterii,

Пробиотичен ефект, помага да се стимулира развитието на полезните бактерии на дебелото черво и помагат за възстановяването на чревни транзит.
Prin efectul probiotic, ajuta la stimularea dezvoltarii bacteriilor benefice ale colonului si ajuta la restabilirea tranzitului intestinal.

WorldLingo за превод на решения са вече помагат за подобряване на връзките между Канада и на бразилски учители.
WorldLingo traducere lui sunt deja ajutând la îmbunătăţirea legăturilor dintre profesorii brazilieni şi canadiene.

Wartrol използва различна комбинация от FDA одобрени съставки и натурални масла, които помагат за стартиране на процес, наречен научен Кератолиза.
Wartrol utilizeaza un amestec distinct de ingrediente aprobate de FDA si uleiuri naturale care ajuta la lansarea unui proces științific numit Keratolysis.

Упражненията също могат да имат дълбоко въздействие върху мозъка, като помагат за предотвратяване на загубата на паметта,
Exercitarea poate avea, de asemenea, un efect profund asupra creierului, ajutând la prevenirea pierderii memoriei,

се използват няколко правила, които помагат за премахване на неприятни симптоми лесно
utilizați mai multe reguli care ajuta la eliminarea simptom neplăcut ușor

Освен това те имат антибиотични свойства, които помагат за предотвратяване и борба с различни инфекции.
Mai mult, acestea au proprietăți cu efect antibiotic, ajutând la prevenirea și combaterea diferitelor infecții.

ускоряват метаболизма и помагат за контрол на телесната маса.
accelereaza metabolismul si ajuta la controlul masei corporale.

Студентите имат възможност да обслужват хората във всички сегменти на обществото, като помагат за подобряване на личното и общественото здраве.
Elevii au ocazia de a servi oamenii în toate segmentele societății ajutând la îmbunătățirea sănătății personale și publice.

EasyGreen ™ разполага с мрежа от професионални дилъри и дистрибутори, които помагат за разпространение на нашите продукти в световен мащаб.
EasyGreen ™ dispune de o reţea de dealeri profesionale şi distribuitorii, care ajuta la distribuirea produselor noastre la nivel global.

Освен това те имат антибиотични свойства, които помагат за предотвратяване и борба с различни инфекции.
În plus, cele două au proprietăți antibiotice, ajutând la prevenirea și înlăturarea diferitelor infecții.