ПОНЕ ДВАМА - превод на Румънски

• cel puţin doi
• cel putin doi
• cel puţin două
• cel puţin 2

Примери за използване на Поне двама на Български и техните преводи на Румънски

Посякох поне двама.
Am rănit de moarte cel puţin doi.

За да се получи общуване, е нужно да има поне двама души.
Ca sa existe o comunicare trebuie sa fie cel putin 2 persoane.

Взрив в руска военна база, поне двама са загинали.
Explozie la o bază militară din Rusia: Cel puţin două persoane au murit.

Винаги е имало поне двама.
Întotdeauna avem măcar doi.

За да е възможно да се извършва комуникация са нужни поне двама човека.
Pentru a comunica este nevoie de cel putin doua persoane.

Изглежда, че търсим поне двама човека.
Se pare ca, căutăm cel puțin două persoane.

Трябва да са поне двама души. Не беше въоръжен.
La un jaf armat e nevoie de minim doi.

Че щях да убия поне двама.
Aş putea învinge măcar doi.

Трябват ни поне двама играчи още.
Ne-a mai trebui măcar doi jucători.

За Европейския знак за качество може да се кандидатства чрез ЦЗК, ако поне двама от партньорите по проекта са получили Национален знак за качество.
Certificatul European de Calitate poate fi solicitat de la BCA, dacă cel puţin doi parteneri de proiect au primit Certificatul de calitate naţional pentru proiectul respectiv.

Поне двама агенти на ФБР пазеха всеки от съдиите,
Cel puţin doi agenţi FBI erau desemnaţi pe lângă fiecare judecător

всички валидни бракове трябва да бъдат направени от свещеник и да имат поне двама свидетели.
oficiata de preot si sa aiba loc in prezenta a cel putin doi martori.

На борда има поне двама гестаповци, а и полковник Ритър е с нас.
Sunt cel puţin doi agenţi Gestapo la bord, de care ştiu eu. Şi îl avem pe colonelul Ritter cu noi.

Поне двама от съседите на предишните пожари казаха,
Cel puţin 2 vecini de la incendiul precedent au raportat

Името на острова може официално да се признае, ако то е познато на поне двама местни жителя.
In conformitate cu reglementarile ONU, numele unei insule poate fi recunoscut daca este stiut de cel putin doi locuitori ai acesteia.

Поне двама заложници са потвърдени, в наричаният вече бунт. Тук във Щатски затвор Фокс Ривър.
S-a confirmat că sunt cel puţin doi ostateci, în această revoltă în creştere aici la Penitenciarul Fox River.

защото съм в силен съюз, в който поне двама човека са наистина искрени.
am o alianţă puternică în care cel puţin două persoane sunt sincere.

Поне двама експерти от Комисията,
Cel puţin doi experţi ai Comisiei,

Поне двама души са мъртви след като мостът Мадисън внезапно се срути тази сутрин.
Cel puţin doi oameni au murit după ce podul Madison s-a prăbuşit brusc dis de dimineaţă.

Имаше поне двама от тях срещу нея, а дори и един би бил твърде много.
Cel puţin doi dintre ei erau împotriva ei, dar chiar şi unul era suficient.