ПОНЕ ТРИМА - превод на Румънски

• cel puțin trei
• cel puţin trei
• cel puţin 3

Примери за използване на Поне трима на Български и техните преводи на Румънски

Вашата група се нуждае от поне трима зрящи болногледачи.
Grupul dv. are nevoie de minimum trei persoane vãzãtoare.

Копаят добре в къщата поне трима души.
Sapa bine la cabana cel putin trei persoane.

Жена е преследвана и нападната в подземен гараж снощи от поне трима мъже.
O femeie a fost urmărită şi atacată de cel puţin trei bărbaţi noaptea trecută.

За тази работа ще трябват поне трима от нас.
O să fie nevoie de cel puţin trei oameni.

Отива на събитие/събиране сам и се запознава с поне трима.
Mergi singur/ă la un eveniment monden și vorbește cu cel puțin 3 oameni.

Добре. Но трябва да избера поне трима.
Bine, dar tot trebuie să aleg măcar trei.

Това се получава, когато има поне трима души, които могат взаимно да си пазят гърба и внимателно да се
Această tactică funcționează când sunt cel puțin trei oameni care pot să stea spate în spate

Партньорството трябва да се състои от поне трима пълноправни партньори от поне две отделни държави по Програмата„Еразъм+“.
Parteneriatul trebuie să fie format din cel puțin trei parteneri din cel puțin două țări diferite ale programului Erasmus+.

Всяка държава членка следва да определи поне трима кандидати от двата пола за ролята на председател на ЕК;
Fiecare stat membru ar trebui să prezinte cel puţin trei candidaţi, de ambele sexe, pentru rolul de comisar;

Сега, оказва се, че поне трима от тях са били отвлечени от военизирана група чийто произход, поне за момента, е неясен.
Acum se pare că cel puţin 3 dintre ei au fost extraşi de o entitate militară a cărei origini sunt neclare în prezent.

Ако се опитате да вземете пистолета, ще разделя поне трима души от Бедите им, преди някой да успее да ме докосне.
Dacă încearcă vreunul să ia pistolul ăsta, despart cel puţin trei dintre voi de necazurile lor înainte să fiu atins.

Оценява всяко предложение с помощта на поне трима независими експерти, назначени от асоциацията въз основа на критериите, предвидени в правилата за участие в Седмата рамкова програма.
Evaluează fiecare propunere primită cu sprijinul a cel puțin trei experți independenți numiți de aceasta pe baza criteriilor stabilite în Normele de participare la cel de al șaptelea program-cadru.

Официални източници съобщиха, че поне трима души са починали вследствие на ниските температури.
Oficialităţi din Colorado au declarat reporterilor noştri că cel puţin 3 persoane au decedat din pricina vânturilor îngheţate.

Поне трима души са загинали,
Cel puţin trei persoane au murit

Поне трима от четирима европейци вярват,
Cel puțin trei din patru europeni consideră

Освен това показват, че поне трима души от Китай имат права върху банковите сметки на Huawei
De asemenea, documentele arată că cel puțin trei chinezi aveau drepturi de semnătură pentru conturile bancare ale Huawei

Видях ги през прозореца на кабинета ми. Кола и поне трима души пеша.
I-am văzut pe cei de la A. V. H. de la fereastra biroului meu, o maşină şi cel puţin trei bărbaţi pe jos.

Те ще трябва да имат поне трима независими директори в бордовете си, чиито възнаграждения не могат да зависят от резултатите от дейността на рейтинговата агенция.
Trebuie să aibă cel puțin trei directori independenți în consiliul de administrație al căror salariu nu are voie să depindă de performanțele economice ale agenției.

убивайки поне трима души, съобщи шведската полиция.
omorând cel puțin trei persoane, poliția suedeză a spus.

на всяка една среща на петимата членовете на комисията, поне трима от тях са били представители на някоя от големите банки.
își desfășoară întâlnirile publice, la fiecare din aceste întâlniri participă cel puțin trei reprezentanți ai marilor bănci. E o relație bizară.