ПОПИТАМЕ - превод на Румънски

• întrebăm
• cerem
• intrebam
• întreba
• întreb
• întrebi
• cere
• intreba
• o întrebaţi

Примери за използване на Попитаме на Български и техните преводи на Румънски

Ако го попитаме, може и да каже.
Poate dacă îl întreb, o să-mi spună.

Аз ще ви кажа какво, защо не я попитаме?
De ce nu o întrebi pe ea?

Ще Ви попитаме, докато свидетелствате.
Noi vă vom întreba când depuneti mărturie.

Тогава нека я попитаме какво е станало.
Atunci să-l întreb ce sa întâmplat.

Когато я намерим, ще я попитаме.
Cand o vom gasim, o vom intreba.

Защо не го попитаме?
De ce nu îl întrebi?

Ще я попитаме лично.
O vom întreba direct pe ea.

Че ако попитаме двама души ще получим три мнения.
Dacă întreb două persoane despre dumneavoastră, aflu trei opinii.

Ще го попитаме, когато го закопчеем.
O să-l întreb când îl arestez.

В следващата статия ще попитаме дали това са добри предположения.
În următorul articol vom întreba dacă acestea sunt presupuneri bune.

До го попитаме сега.
O să-l întreb acum.

Защото днеска ще попитаме клиента.
Pentru că astăzi îi vom întreba pe clienţii noştri.

Утре ще го попитаме.
Îl poţi întreba mâine.

Нека го попитаме.
Să-l întreb.

Защото ще попитаме любезно?
Pentru că vom întreba frumos?

Тогава ще я попитаме заедно.
Atunci o vom întreba împreuna.

Сега, ние с игумена, сами ще попитаме изменниците.
Acuma, egumenul şi cu mine îi vom întreba singuri pe trădători.

Защото не я попитаме, какво иска?
De ce nu o întrebam pe Beth ce vrea să facă?

Защо не го попитаме.
De ce nu-l întrebam?

Защо не го попитаме?
De ce nu-l întrebam direct?