Примери за използване на Putem cere на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ce putem cere mai mult de la un rege?
Какво повече бихме могли да искаме от един крал?Nu putem cere minuni două într-o singură zi.
Не може да се молим за две чудеса в един ден.Tot ce putem cere este loialitatea lor.
Um, și cât de repede putem cere o altă dată instanță?
Хм, и как най-скоро можем да попитам за друг съд дата?ca putem cere pedeapsa cu moartea.
Полковник, че можехме да поискаме смъртна присъда.Putem cere sindicatelor, filaturilor să ne finanţeze.
Ще поискаме профсъюзите, фабриките да ни финансират.Putem cere instanţei revocarea cauţiunii.
Винаги можем да призовем съда Putem cere verificari sau informatii suplimentare inainte de acceptarea oricarei comenzi.
Може да изискваме и допълнителни проверки или информация, преди Nu cred că putem cere asta unui civil, Walter.
Не мисля, че можем молим цивилен за това, Уолтър.Nu putem cere un învăţămînt de calitate fără a investi în infrastructura şcolară.
Няма как да искаме адекватна информация, без Putem cere ajutor.
Ще поискаме помощ.Putem cere companiei de management să ne scape de insectele dăunătoare?
Може ли да поискаме от управляващото дружество Nu putem cere permisiunea poliției din rezervaţie?
Не може ли да поискаме разрешение от полицията в резервата?Dar nu putem cere bani.
Не може да просим пари.Putem cere o excepţie.
Може да се позовем на изключение.Putem cere o cercetare amănunţită-.
Може да помолим за чистачка.Nu putem cere o celula comoda cu doua paturi si doua bai?
Не може ли да поискаме килия за двама с две легла?Nu putem cere ajutor.
Не можем да повикаме помощ.Dar nu-i putem cere lui Shirley să-l lase să revină.
Но ние не можем молим Шърли да го върне обратно.Putem cere DSR să ne împrumute niscai documente.
