ПОРАСНЕ - превод на Румънски

creşte
crește
увеличаване
повишаване
отглеждане
увеличава
расте
се увеличи
повишава
нараства
се повиши
нарасне
creste
креста
fi mare
бъде голям
бъде страхотно
порасне
е голяма
бъде велик
бъде висока
бъде чудесно
било чудесно
е страхотно
е висока
va creşte mare
maturiza
порасне
узреят
да съзрява
по-зрели
se făcea mare
adult
възрастен
пълнолетен
зрял
пораснал
голям
cresc
увеличаване
повишаване
отглеждане
увеличава
расте
се увеличи
повишава
нараства
се повиши
нарасне
crească
увеличаване
повишаване
отглеждане
увеличава
расте
се увеличи
повишава
нараства
се повиши
нарасне
se face mare

Примери за използване на Порасне на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Смятате ли, че той някога ще порасне?
Credeţi că se va maturiza vreodată?
Може сам да реши, като порасне.
Se decide când va fi mare.
Можем да спорим, докато на бика му порасне виме, но няма.
Putem să ne certăm până le cresc taurilor ugere. N-o să schimbe.
Надявам се като порасне да има твоята вяра.
Sper că crească şi să aibă încredere ca tine.
Когато Хилъри Клинтън порасне, иска да е Елена Санчез.
Când se face mare, şi Hillary Clinton vrea să fie ca Elena Sanchez.
Когато заекът порасне, влезте в менюто овесена каша и креда.
Când cresc iepurele, intrați în meniu ovaz și cretă.
Дължатиедна. -Аз не съм виждал Ивлин порасне.
Nu am văzut Evelyn crească.
Когато порасне, иска да бъде като теб.
Vrea ca atunci cand se face mare sa fie exact ca tine.
И ми отне много време за да порасне отново.
Și mi-a luat o lungă perioadă de timp Să-l crească din nou.
Добре, ще дойдем когато бебето порасне.
Ei bine, um, puţina vizita când copilul se face mare.
Но нека порасне още малко.
Ca să mai crească un pic.
После, когато порасне, било тъпо.
Când am crescut, mi s-a părut o prostie.
Като порасне, ще стане силен мъж.
Când va creşte va deveni un bărbat puternic.
Когато малкото порасне, то ще започне да плаче по-малко.
Pe masura ce copilul creste, el va plange mai putin.
Когато детето порасне, родителите престават да носят отговорност.
Când un copil creşte, părinţii nu mai sunt răspunzători pentru el.
Когато детето порасне, столът става все по-малко.
Pe masura ce copilul creste, scaunul se da tot mai in jos.
Останалата част ще порасне и ще има два милиарда деца.
Voi, restul, veţi creşte şi veţi face două miliarde de copii.
Ако порасне къдрава?
Dacă va creşte cârlionţat?
Не искам да се подстригва докато не порасне.
Nu vreau sa-i tund parul pana nu creste putin.
Когато порасне, ще прилича ли на човек?
Va arăta ca un om când creşte?
Резултати: 366, Време: 0.1023

Порасне на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски