ПОРТМОНЕТО - превод на Румънски

• portofelul
• poşeta
• geanta
• poseta
• portmoneul
• poșeta
• portofel
• poşetă
• geantă
• borseta
• pusculita

Примери за използване на Портмонето на Български и техните преводи на Румънски

В портмонето.
În geanta.

Някой трябва да е имал достъп до портмонето ми.
Cineva trebuie să fi avut acces la borseta mea.

Тогава нека се изпикае в портмонето ти.
Atunci lasa-l sa faca in poseta ta.

Това място е за портмонето ми.
Locul e pentru poşeta mea.

Това е портмонето ми.
Este portmoneul meu.

Дрехите, чантата, портмонето, обувките- всичко„гореше“.
Hainele, geanta, portofelul, pantofii- totul"ardea".

Да. Само портмонето ми беше откраднато.
Doar mi-a fost furata geanta.

Забравих си портмонето в магазинът.
Numai ca mi-am uitat poseta la magazin.

Намерих портмонето на жертвата.
Am găsit poşeta victimei.

Това беше в портмонето собственост на Чарли Грей.
Care a ieșit din portofel aparținând unei Charles Gray.

Какво правиш с портмонето ми?
Ce faci cu geanta mea?

Веднъж откраднах 5 цента от портмонето на баба ми.
Am furat cinci cenţi din portmoneul bunicii mele o dată.

Само да си извадя портмонето.
Doar sa-mi iau poseta.

Ключовете са в портмонето ми.
Cheile sunt în poşeta mea.

Това, което ме интересува е, къде зарязахте парите и портмонето.
Ce mă interesează este locul unde ai aruncat banii și portofelul.

В портмонето е имало 200 лв.
În portofel erau 200 de lei.

спях и те бърникаха в портмонето ми пред мен.
ăştia scormoneau în poşetă în faţa mea.

Мисля, че Епик… Открадна пари от портмонето ми.
Cred că Epyck a furat niște bani din geanta mea.

Елууд, дошла съм без портмонето си.
Elwood, am venit fără portmoneul meu.

Забравих китарата си в автобуса, а портмонето ми беше вътре.
Mi-am uitat chitara în autobuz şi portofelul meu e acolo.