GEANTA - превод на Български

• чантата
• сака
• торбата
• куфара
• раницата
• багажа
• чантичката
• портмонето
• чанта
• торба
• сак
• куфарът
• чантите
• куфар
• чанти
• сакът
• раница
• портмоне
• багажът
• багаж

Примери за използване на Geanta на Румънски и техните преводи на Български

Ia-ţi geanta şi ne întâlnim la maşină.
Вземи си чантичката и ще се видим в колата.

Alternativ, geanta poate fi purtată,
Алтернативно, торбата може да се носи

Multumesc pentru geanta.
Благодаря за раницата.

Tu laşi un idiot să-ţi ia geanta şi e vina mea?
Ти позволи на някакъв идиот да вземе куфара и обвиняваш мен?

te-a văzut dimineaţă cărând geanta asta.
те е видял тази сутрин да носиш сака.

Felul în care porți geanta spune multe despre tine!
Начинът, по който носите чантата си, казва всичко за вас!

Geanta mea este acolo.
Портмонето ми е там.

Ia-ţi geanta, iubito.
Вземи си чантичката, скъпа.

Ce faci cu geanta mea?
Какво правиш с багажа ми?

Mă va suna să-mi spună unde să ascund geanta,-.
Ще се обади да ми каже къде да скрия торбата.

Tot de ce vei avea nevoie tu şi cu Jacob este în geanta asta.
Всичко, от което ще имате нужда с Джейкъб е в раницата.

Dar în acelaşi timp, ar fi bine să percheziţionaţi şi geanta judecătorului Wargrave.
Но междувременно, ви съветвам да претърсите и куфара на Съдия Уоргрейв.

Am developat filmul… pe care l-am găsit în geanta dv, dle Parrish.
Проявихме филмовата ролка, която намерихме в сака ви, Г-н Периш.

Dă-i geanta şi spune-i să mi-o aducă.
Дай му чантата за пикник, и му кажи да ми я донесе.

Geanta cu praf de pe Luna vanduta cu 1,8 milioane de dolari.
Чанта с полепнал лунен прах бе продадена за 1, 8 млн. долара.

Doamnă, pune geanta aia în sac!
Госпожо, сложете портмонето в торбата!

Eu… am căutat în geanta mea.
Поразрових се в багажа ми.

Deci, dacă ne-am întoarce acum în apartamentul tău, ne-ai putea arăta geanta.
Значи ако сега отидем в апартамента ви, ще ни покажете торбата.

Hanaway l-a neutralizat pe Marek şi i-a luat geanta.
Хатауей, неутрализира Марек и взе куфара.

Azi dimineaţă a sunat ca să vadă cum se simte şi acum geanta asta.
Сутринта звъня само да пита как е. А сега и чантичката.