БАГАЖА - превод на Румънски

• bagajele
• lucrurile
• valiza
• geanta
• împachetat
• genţile
• bagajul
• bagaje
• bagajelor
• valizele
• lucruri
• valize
• valiză
• lucrurilor
• împachetatul

Примери за използване на Багажа на Български и техните преводи на Румънски

Ще ви приготвя багажа.
Vă voi aduce genţile.

Дойдох, за да й помогна със багажа.
Am venit s-o ajut la împachetat.

Mамо, кой ще ни пренесе багажа в новата къща?
Mamă, cine o să ne aducă lucrurile către noua noastră casă?

Ема, оправи им багажа. Заминаваме утре сутринта.
Emma, fă-le valizele Plecăm dimineaţa la prima oră.

Търсим багажа за лагеруването.
Căutam lucruri de camping.

В багажа ви има ли остри предмети?
Aveţi obiecte ascuţite în valize?

Ще взема багажа ти.
Voi lua valiza ta.

Сложих зареден пистолет в багажа на Дъги.
Am pus o armă cu glonţ în geanta lui Dougie.

Не обича да му пипат багажа.
Nu vrea ca cineva să-i atingă genţile.

Да ни помогне тогава с багажа.
Să ne ajute la împachetat.

Провери ли си багажа?
Ai verificat aceasta valiză, nu?

Само си вземете багажа от колата.
Acum scoateti valizele din masina.

Не биваше да ми ровиш в багажа.
Nu e prea frumos să-mi umbli prin lucruri.

Да. И компанията няма да позволи той да пътува с багажа.
Iar compania nu permite să se călătorească cu valize.

Да ви помогна ли с багажа, г-жо?
Să vă ajut cu valiza, dnă?

Как се е озовало това в багажа ми?
Cum a ajuns în geanta mea!?

Всички да се наредят отпред с багажа и личните си документи.
Să se alinieze toţi afară cu buletinul şi genţile.

Стани и ми помогни с багажа.
Scoală-te şi ajută-mă la împachetat.

Отивам да довърша багажа.
Mă duc să-mi termin valizele.

отивам да си взема багажа.
Mă duc să-mi aduc câteva lucruri.