BAGAJELOR - превод на Български

• багаж
• чанти
• куфари
• багажа
• багажи

Примери за използване на Bagajelor на Румънски и техните преводи на Български

numărul și dimensiunea bagajelor.
тегло и размер на багажа.

Cum Funcționează Manipularea Bagajelor.
Как работи боравенето с багаж.

Prevenirea deteriorării bagajelor.
Предотвратяване на щетите в багажа.

Aşadar trebuie să ne concentrăm asupra bagajelor de mănă.
Да се съсредоточим над багажа.

Care sunt limitele și dimensiunile bagajelor?
Какви са лимитите и уграниченията за багаж?

Exploreaza Barcelona pe ultima ta zi, bagajelor gratuit.
Разгледайте Барселона на последният ти ден, без багаж.

Care sunt limitele și dimensiunile bagajelor?
Какви са лимитите и ограниченията за багаж?

Compania a anunțat noua politică a bagajelor,….
Компанията обяви принципите на новата политика за багажа.

directionarea gresita a bagajelor va trebui comunicata ghidului turistic sau reprezentantei locale a touroperatorului.
погрешното придвижване на багажа следва да се обяви на представителя или местното представителство на туроператора.

reglementateBagaj lipsă sau deterioratPredarea bagajelor în ziua anterioară plecăriiOpțiuni Bagaje.
повреден багажОставяне на багажа в деня преди отпътуванетоОпции за багаж..

Pentru orice depasire a numarului, greutatii si/sau dimensiunii permise a bagajelor se va percepe o suma pentru bagaje suplimentare.
За всяко превишаване по отношение на допустимия брой багажи, тегло и/или размери може да заплатите свръхбагаж.

Aici nu am nimic de zis, dar dacă chemarea lui Troy e căratul bagajelor dvs, atunci am cheltuit degeaba o groază de bani pe educaţia lui.
Нямам нищо против това. Но, ако носенето на багажа ви е призванието на Трой, значи сме прахосали доста пари за образованието му.

în cazul daunelor bagajelor.
дължащи се на закъснения и повреди на багажа.

trebuie să vă prezentați la biroul de predare a bagajelor cu cel mult 40 de minute înainte de decolare.
явете се в зоната за оставяне на багажа не по-късно от 40 минути преди заминаването.

este folosită în general pentru trecerea armatei, a bagajelor.
обикновено се използва за преминаване на армията, багажа.

masa totală a mărfurilor, poștei, pasagerilor și bagajelor transportate la bordul aeronavei în timpul unui zbor;
пътниците и багажа, превозвани на борда на въздухоплавателното средство по време на полет;

Totodată, pasagerii vor avea dreptul la despăgubire în caz de pierdere sau deteriorare a bagajelor.
Освен това пътниците ще имат право и на обезщетение, ако багажът им е бил изгубен или повреден.

Fata povesteşte c-a ajuns devreme în zona bagajelor smiorcăindu-se deja puţin, din cauza viorilor şi a inimioarelor.
Момичето казва как дошла по рано, в зоната за багажа и вече малко поплакала от любовта и цигулката.

Normele privind handlingul bagajelor, handlingul de rampă,
Правилата относно обработката на багажи, перонното обслужване

Pregătirea bagajelor pentru spital este una dintre cele mai emoționante părți ale sarcinii- simbolizează numărătoarea finală înainte de începerea nașterii propriu-zise!
Приготвянето на багажа за болницата е една от най-вълнуващите части от бременността, защото то означава, че навлизаш в последните часове преди раждането!