БАГАЖЪТ - превод на Румънски

• bagajele
• lucrurile
• valiza
• bagajul
• bagaj
• bagaje
• geamantanul

Примери за използване на Багажът на Български и техните преводи на Румънски

Багажът доставен.
Pachetul a fost livrat.

О, багажът ми е в колата.
Ohh… geanta mea e în mașină.

Когато отивате на почивка, багажът ви е пълен с книги.
Atunci când pleci în vacanță, jumătate din bagajul tău este plin ochi cu cărți.

Багажът му е у дома.
Cufărul lui este la mine acasă.

Багажът ти тежеше цял тон.
Sacul tău cântărea o tonă.

Багажът ми се струва ужасно тежък.
Rucsacul mi se părea mult prea greu.

Както се досещате, багажът беше доста.
Bănuiesc că ai avut un bagaj destul de mare.

Багажът остава в самолета.
Luggage rămâi în avion.

Багажът падна към нас.
Ne-am trezit cu bagajul peste noi.

Това е багажът ти.
Consideră că ţi-ai făcut bagajele.

Къде е багажът ви?
Unde vă este echipamentul?

Това е багажът ми.
Ăla e cufărul meu.

Само това ли ти е багажът?
Asta-i tot ce ai adus? -Impresarul meu?

Когато се върна, багажът да бъде вътре!
Când mă întorc, sper ca toate lucrurile astea să fie înăuntru, despachetate.

Господине, трябва да прегледам багажът ви, ако не възразите.
Domnule, va trebui să vă verific geanta, dacă nu vă supăraţi.

Инвалидната количка, багажът ни и китарата!
Scaunul meu cu rotile! Genţile noastre şi chitara!

Надявам се, че багажът ти е готов.
Sper că ţi-ai făcut bagajele.

Тръгваме, Мария, багажът ти е у мен!
Plecăm, Maria. Ţi-am luat geanta.

Къде ти е багажът?
Unde ţi-e geanta?

Как е багажът?
Cum e pachetul?