BAGAJ - превод на Български

Примери за използване на Bagaj на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Trebuie să aflăm ce-i în bagaj.

Трябва да знаем какво е имало в чантата.

Îti dau un cec alb împreună cu acest bagaj.

Давам ви чек с непопълнена сума, заедно с този куфар.

Tot ce am lăsat în acest bagaj, este al tău.

Всичко е в тази чанта. Твоя е.

Maureen mi-a pus scrisorile în bagaj când am plecat din Belfast.

Морийн сложила писмата в чантата ми докато сме били в Белфаст.

că e ultimul bagaj din apartamentul tău.

това е последната чанта от апартамента.

Călătoream împreună foarte mult, aveam acelaşi bagaj.

Пътувахме заедно, дори деляхме един куфар.

Ai pus câinele în bagaj?

Сложил си кучето в чантата?

Du-te înapoi şi fii cu ochii pe bagaj.

Иди и дръж под око чантата.

Emily aproape s-a băgat în bagaj când a auzit că venim aici.

Емили почти влезе в куфарите като чу, че ще пътуваме.

Le ţinea întotdeauna în bagaj, în caz că trebuia să fugim.

Държеше вещите си в куфарите, в случай че се наложи да бягаме.

Bagaj încărcat cu banane.

Куфари, пълни с банани.

Şi ştii care este cel mai mare bagaj al tău?

Знаеш ли кой е най-големият ти кусур?

Ce-i cu toate astea despre bagaj? Pleci?

Защо говорите за багажи, заминавате ли?

Bagaj de mână Lufthansa.

Ръчен багаж на Lufthansa.

Nu transporta bagaj străin!

Само не помагай с багажа на непознати!

Nu am niciun bagaj care sa ma întârzie.

Няма да имам проблем с багажа.

Obțineți mai multe bagaj atunci când vă deplasați de la India la… Mai mult.

Да получите повече превоз на багаж, когато пътуват от Индия… Повече.

Bagaj de mână Ryanair.

Ръчен багаж на Ryanair.

Acest bagaj este valoros.

Тази торбичка не е евтина.

Am pus în bagaj doar strictul necesar.

В чантичките поставяли само най-необходимото.