ПОРЪСЕТЕ С - превод на Румънски

• presărați cu
• se presara cu
• se presară cu
• stropiți cu
• presăraţi cu

Примери за използване на Поръсете с на Български и техните преводи на Румънски

Преди сервиране поръсете с нарязан магданоз.
Înainte de a servi, presărați cu patrunjel mărunțit.

Един час по-късно извадете картофите от фурната, поръсете с печен бекон
O oră mai târziu, scoateți cartofii din cuptor, presărați cu slănină prăjită

След това слоя зеленчуци, поръсете с чесън и билки отгоре
Apoi, un strat de legume, se presara cu usturoi și ierburi pe partea de sus

Поставете парче дюля, малини и поръсете с ксилитол или захарин в стъклена салата.
Puneți o felie de gutui, zmeură și presărați cu xilitol sau zaharină într-un bol de salată de sticlă.

Разбъркайте яйчния жълтък с мляко, поръсете с хляб и поръсете със зърната и сиренето.
Se amestecă gălbenușul de ou cu lapte, se presară cu pâine și se presară cu boabe și brânză.

Завършил бонбони поръсете с пудра захар
Terminat bomboane se presara cu zahar pudra

хвърлете бутилката в огъня, поръсете с инсектицид или я освободете от собствените си притежания.
aruncați flaconul în foc, presărați cu un insecticid sau eliberați-l de libertate față de posesiunile voastre.

Седем минути преди края на готвене на ястия трябва да го поръсете с чесън и лук(в зелено), малко сол.
Cu șapte minute înainte de sfârșitul de gătit preparate trebuie să se presara cu usturoi si ceapa(verde), un pic de sare.

подправете със заквасена сметана или оцет, поръсете с останалите нарязани зеленчуци
se condimentează cu smântână sau oțet, se presară cu restul verde tăiat

След това поръсете с портокалов сок( 1/3 чаша)
Apoi stropiți cu suc de portocale( 1/3 cană)

Поставете половинки от патладжана нагоре, поръсете с бадеми, магданоз
Puneți jumătățile de vinete pe partea de sus, presărați cu migdale, pătrunjel

Сложете боба в купа за салата, поръсете с винен оцет,
Pune fasolea intr-un bol salata, se presara cu oțet de vin,

Налейте растението за дома 2-3 дни след трансплантацията и поръсете с насипна почвена смес отгоре.
Se toarnă planta de casă 2-3 zile după transplantare și se presară cu un amestec de sol slab pe partea de sus.

добре го подправете с подправки, поръсете с лимонов сок(половин лимон за една риба).
gratuiți-l bine cu condimentele de pește, presărați cu suc de lamaie(jumătate de lămâie pentru un pește).

измийте я с антисептичен разтвор и без колебание я поръсете с натрошен въглен.
clătiţi-o cu o soluţie antiseptică şi fără ezitare, presăraţi cu cărbune tocat.

попийте половината плодове в купа и поръсете с няколко капки вар.
puneți jumătate din fructe într-un castron și stropiți cu câteva picături de var.

Поръсете с кулинарен спрей тава с подвижни странични стени с диаметър 20 см
Se presară cu pulverizare culinară o farfurie de copt cu pereți detașabili de 20 cm în diametru

Поръсете с кулинарен спрей върху печене с размери 20 на 30 см и тиган.
Se presara cu spray-ul culinar pe o farfurie de copt cu o dimensiune de 20 cm si o tigaie.

Отвътре ги смажете с капка растително масло или поръсете с щипка брашно.</ p.
Din interior, lubrifiați-le cu o picătură de ulei vegetal sau presărați cu un vârf de făină.</ p>

Круши, нарязани на малки парчета, поставени в тавичка, поръсете с канела, поръсва се с ракия.
Perele tăiate în felii mici, puse într-un vas de copt, se presara cu scortisoara, se stropesc cu coniac.