ПОСЕВИ - превод на Румънски

• culturi
• recoltele
• culturile
• recoltă

Примери за използване на Посеви на Български и техните преводи на Румънски

Тук може да купите не само обичайните посеви или животни, но и също различни сгради,
Poţi să cumperi nu numai culturi obişnuite sau animale dar şi diferite clădiri,

Твърди, че ЛутърКорп прави опити с посеви в някакво Ниво 3 и от това се разболял.
Spune că LuthorCorp face experimente cu recoltele la un anumit Nivel 3 secret si asta l-a îmbolnăvit.

Изгубихме всички посеви, нито едно дете не наддаде за повече от година.
Am pierdul toate recoltele, nici un copil n-a crescut in greutate timp de un an.

Хора, животни, посеви и машини играят поддържаща роля в логистиката на тази система,
Oameni, animale, culturi şi maşini de joacă un rol de sprijin în logistica de acest sistem,

Посеви с изключение на тези от Pisum sativum,
Culturile, altele decât cele din speciile Pisum sativum,

Това означава, че дори да покриете цялото Обединено кралство с енергийни посеви, не можете да смогнете на текущото потребление.
Înseamnă că și dacă ați acoperi tot Regatul Unit de culturi energetice, n-ați atinge consumul de energie actual.

дървета, посеви и мед.
arborii, recoltele şi mierea.

С голям труд хората почистили своите домове и улиците от тази черна пепел, но всички посеви по нивите безвъзвратно загинали.
Cu mare chin, oamenii au curăţit casele şi străzile de aceast strat nemaipomenit de gros de cenuşă, dar culturile cîmpului au fost complet distruse, peste tot.

имам повече посеви, отколкото ти хора. А сега разполагам и с пропан.
am mai multă recoltă decât voi, şi acum am şi propanul.

доставя суровини от 500 земеделски производители, чиито посеви от захарно цвекло заемат над 5000 хектара.
este aprovizionată de 500 de agricultori, ale căror culturi de sfeclă de zahăr se întind pe 5.000 hectare.

Засаждаме разсада, премесен с банани, папая и всичките посеви на местните хора, но и междувременно дърветата растат бързо.
Am plantat puieții amestecati cu bananieri, papaya și toate culturile pentru localnici, dar și copacii cresc repede.

Техният глас говори с внушителна сила, че могат да напоят хектари с посеви и да нахранят милиони хора.
Vocea apei ne vorbeşte de o forţă uriaşă care irigă hectare întregi de recoltă şi hrăneşte milioane de oameni.

на които можете да отглеждате крави или посеви, е ограничен до 6.
pe care puteţi creşte culturi este limitat la 6.

надежден източник на вода за да бъдат сигурни, че техните посеви ще поникнат.
de încredere de apă să fie siguri ca vor creşte culturile lor.

да отглеждате крави, или посеви върху нея, тя ще губи от плодородието си, когато се използва.
să o folosiţi pentru vite sau pentru a creşte culturi pe aceasta, pajiştea va pierde din fertilitate.

структурираното финансиране и помага на мексиканския производител на зърно да финансира повече посеви и складови помещения.
a ajutat producătorul mexican de cereale să finanţeze mai multe culturi şi mai multe depozite.

Есенните посеви пшеница, ечемик
În această toamnă, cultura de rapiţă, de grâu

За предотвратяване на сериозно увреждане на посеви, води и риболов;
(a) pentru a preveni prejudicierea gravă a culturilor, apei și a zonelor de pescuit;

причинявайки огромни наводнения и унищожавайки оризовите посеви.
provocând inundații enorme și distrugerea culturilor de orez.

Добре, тези посеви са мои,
În regulă. În regulă, aceste plantaţii sunt ale mele,