PLANTAŢII - превод на Български

• плантации
• насаждения
• горички
• плантациите
• насажденията
• ферми

Примери за използване на Plantaţii на Румънски и техните преводи на Български

Statul membru consideră că sunt plantaţii din cadrul unui program aprobat în conformitate cu art. 4.
Държавата-членка счита, че те са насаждения съгласно одобрена програма в съответствие с член 4.

Analiza proiectelor de investiţie în plantaţii(păduri sau alte surse de aprovizionare cu biomasă),
Проектен анализ на инвестиции в плантации(горски или на други източници за доставка на биомаса),

Statul membru consideră că sunt plantaţii suplimentare neeligibile pentru ajutor după 31 octombrie 2001.
Държавата-членка счита, че това са допълнителни насаждения, за които не са допустими помощи след 31 октомври 2001 година.

Jamie încearcă să formeze un mare consorţiu de plantaţii şi depozite lângă Denver
Джейми прави консорциум от ферми и складове извън Денвър,

Apele albastre, plaje de nisip, plantaţii de palmieri, recifuri de corali,
Сини води, пясъчни плажове, палмови горички, коралови рифове,

Acestea sunt actele a două mici plantaţii de tutun din Virginia. Ele vă vor fi ocupaţia pentru restul vieţii.
Това са нотариални актове на две малки тютюневи плантации във Вирджиния, които ще ви осигурят лентяйство до края на живота ви.

Centrul de regiune atrage turisti de plantaţii de portocali şi măslini,
Център на региона привлича туристи от портокалови горички и маслинови дървета,

care vor fi extinse prin 30 000 de hectare de noi plantaţii.
към която да се прибавят и 30, 000 хектара с нови насаждения.

50000 sclavi mai mult, pentru western noastre moşii şi plantaţii.
може би още 50000 за имотите и насажденията на запад.

În Indonezia, vedem incendii aprinse intenţionat cu scopul de a crea plantaţii de palmieri pentru ulei care e cel mai ieftin ulei vegetal din lume.
В Индонезия виждаме пожари, които са умишлено запалени, с цел да се създадат палмови плантации, които отглеждат най-евтиното растително масло в света.

Bartram a raportat că această shagbark hickory grove a fost cultivat în plantaţii de indieni la vest de Augusta, GA.
Bartram съобщава, че тази shagbark hickory горичка се отглежда в горички от индианците западно от Огоста, GA.

Situat pe plaja Naiyang, L'esprit de Naiyang este un complex liniştit înconjurat de nisipuri albe şi plantaţii de pini.
Сгушен на плажа Найянг, L'esprit de Naiyang представлява спокоен хотелски комплекс, заобиколен от бели пясъци и борови насаждения.

o zonă cu multe plantaţii de cacao.
район с много какаови плантации.

ascuns printre plantaţii de măslini, portocali şi plută.
скрити сред маслинови горички, портокалови дървета и корк.

Mango Kalimantan nu este cultivat în plantaţii mari în Indonezia, datorită procesului lent de creştere.
дървета калимантанското манго(Kalimantan Mango) не се отглежда в големи плантации в Индонезия поради бавния си растеж.

puteţi bucura de o plimbare prin masline podgorii şi plantaţii de tot drumul la Siena şi bucuraţi-vă de Duomo.
можете да се насладите на разходка през лозя и маслини и горички чак до Сиена и ползват Дуомо.

sunt cultivate pe plantaţii pentru producerea de ingrediente pentru produsele NUTRILITE din întreaga lume.
се отглеждат на плантации за производство на съставки на продуктите NUTRILITE™ по целия свят.

este una dintre cele mai vechi plantaţii din Indonezia, stabilită în Sumatra de Nord din anul 1930.
е една от най-старите плантации в Индонезия с каучукови насаждения, регистрирани в Северна Суматра от 1930 година.

Asta-i la fel ca şefii de plantaţii, luând decizii pentru fermierii lor.
Когато всички сме изморени. Това е като при белите владелци на плантации взимащи всички решения вместо чернокожите си работници.

Insula Lana'i a fost, până nu demult, deţinătoarea celor mai mari plantaţii de ananas din întreaga lume.
Едно време, на остров Ланай се намирала най- голямата плантация за ананаси в света.