ПОСЕТИЛА - превод на Румънски

• vizitat
• vezi
• mers
• o vizită
• vadă
• văzut

Примери за използване на Посетила на Български и техните преводи на Румънски

Но вероятно е посетила бара. Погледни тук.
Poate că s-a ghiftuit la bar, pentru că, uite.

Изглежда, че е посетила всяко цирково шоу в града.
Cred că a trecut pe la fiecare circ din oraş.

Избрала съм ги според местата, които си посетила.
Le-am ales în funcţie de regiunile prin care ai călătorit.

Разбрах, че доктор Лангстън те е посетила.
Am auzit că ai fost vizitat de dr Lanston.

Двамата са се запознали първият път, когато Деби е посетила Беа.
Cei doi s-au întâlnit prima dată când Debbie a vizitat-o pe Bea.

Явно полицията ви е посетила.
Am văzut că aţi fost vizitaţi de poliţie.

През 1989 г. Майка Тереза посетила Албания, родината на своите прадеди.
În 1991, Maica Tereza a vizitat Albania natală.

През 2005 г. кралица Соня става първата кралица, посетила Антарктида.
În 2005, regina Sonja a devenit prima regină din lume care a vizitat Antarctica.

Ами, тук пише, че Камила е посетила няколко интервюта за работа.
Zice aici că s-a dus la câteva interviuri.

Около 40 хърватски бизнесмени участваха в делегацията, посетила Черна гора.
Aproximativ 40 de oameni de afaceri croaţi au făcut parte din delegaţia care a vizitat Muntenegrul.

сестрата на д-р Наш е посетила Джейн.
asistenta dr-ului Nash a vizitat-o pe Jane.

Показания посочва, че през 2010г. е посетила ищцата само веднъж.
Suspectul spune ca doar a vizitat-o 17 2010.

Тя не го е посетила веднъж.
Nu l-a vizitat niciodată.

По това време игумения Зиновия Ламбринова е посетила, Русия и спомага за създаването на манастира като девическа обител, трета по рода си по време на Възраждането.
La acel moment Stareța Zenobia Lambrinova a vizitat Rusia și a ajutat la transformarea mănăstirii în mănăstire defete”, a treia de acest gen în timpul Renașterii.

Посетила съм повече ресторанти, отколкото повечето хора за цял живот,
Am vizitat mai multe restaurante decat majoritatea oamenilor

Можеш да кажеш на Роджърс, че си посетила друг доктор, докато си била на ваканция.
Îi poţi spune lui Rogers că ai mers la un alt doctor în vacanţă.

Твърди се, че е посетила психика през деня, за да се запознае с любовния й живот
Se presupune că a vizitat un psihic în acea zi pentru a obține o mică perspectivă asupra vieții ei de dragoste

да намеря Уейн Канешеро, но същевременно се свързах с ресторанта, който мис Барет каза, че е посетила.
am luat legătura cu restaurantul unde dra Barrett a spus că a mers.

тя ми каза, че Мари я е посетила вчера, след като е била при Д-р Прайс.
mi-a spus că Marie a plătit-o o vizită ieri după executarea Dr. Pryce.

Тя е посетила повече от 70 държави, за да разбере и разреши основните проблеми на света.
A vizitat peste 70 de tari pentru a intelege si a rezolva problemele majore ale lumii.