CĂLĂTORIT - превод на Български

• пътували
• пътуване
• пътешествал
• обиколил
• пътешествие
• пътници
• обикалял
• пътувал
• пътувала
• пътува
• пътуването
• пътувания
• пътешествали
• обиколила

Примери за използване на Călătorit на Румънски и техните преводи на Български

Ai călătorit bine?
Пътуването беше ли приятно?

Am auzit Xena călătorit cu un tovaras.
Чухме, че Зина пътува с момиче.

Asta nu-i vreme de călătorit.
Не е време за пътуване.

Ei au testat o mașină de călătorit în timp.
Изобретил машина за пътешествие във времето.

E adevărat, am călătorit.
Това е вярно, пътешествал съм!

Aţi călătorit bine?- Ne-am descurcat?
Добре ли мина пътуването?

Ai călătorit bine, dragă?
Приятно ли пътува, скъпа?

Alec cel paranoic cu un dispozitiv de călătorit în timp.
Параноичен Алек, с устройство за пътуване във времето.

Luați drumul mai puțin călătorit și în curând veți ajunge la măreție.
Вземете по-малко пътувания път и скоро ще достигнете величие.

Ai călătorit bine?
Добре ли беше пътуването?

Odată ce am deviat ei bagaje, atunci când ea călătorit.
След като отклонени си багаж, когато тя пътува.

Se pare că am călătorit cu un rege.
Изглежда сме пътешествали с краля.

Foarte mulți dintre clienții noștri au propriile politici cu privire la călătorit și cazare.
Много от нашите клиенти имат приети политики на пътуване и настаняване.

Ai călătorit bine cu Brian?
Хубаво ли ти беше пътуването с Браян?

Cum să te pregătești de călătorit.
Как да се подготвите за пътуване.

Cum ai călătorit?
Как беше пътуването?

Am încălcat protocoalele de călătorit în timp.
Нарушихме протоколите за пътуване във времето.

Poate că şi-a pierdut memoria sau aşa ceva.- Numai el a călătorit în timp.
Може би пътуването във времето е развинтило паметта им.

Cea mai buna perioadă de călătorit.
Най-добро време за пътуване.

Cum ai călătorit?
Как мина пътуването?